Filemon 4-6

Ang Dating Biblia (1905)

⁴Nagpapasalamat akong lagi sa aking Dios, na ikaw ay binabanggit ko sa aking mga panalangin,

⁵Sa pagkabalita ko ng iyong pagibig, at ng pananampalataya mo sa Panginoong Jesus, at sa lahat ng mga banal;

⁶Upang ang pakikipagkaisa ng iyong pananampalataya, ay maging mabisa sa pagkaalam ng bawa't mabuting bagay na nasa iyo, sa kay Cristo.

Read full chapter

Filemon 4-6

Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version

Ang Pag-ibig at Pananampalataya ni Filemon

⁴Lagi akong nagpapasalamat sa aking Diyos tuwing isinasama kita sa aking mga dalangin, ⁵sapagkat nababalitaan ko ang pag-ibig na ipinapakita mo sa lahat ng mga banal at ang iyong pananampalataya sa Panginoong Jesus. ⁶Idinadalangin kong ang pamamahagi mo ng iyong pananampalataya ay maging mabisa upang lubos mong maunawaan ang mga kabutihang dulot ng ating pakikipag-isa kay Cristo.

Read full chapter

Philemon 4-6

New International Version

Thanksgiving and Prayer

⁴I always thank my God^(A) as I remember you in my prayers,^(B) ⁵because I hear about your love for all his holy people^(C) and your faith in the Lord Jesus.^(D) ⁶I pray that your partnership with us in the faith may be effective in deepening your understanding of every good thing we share for the sake of Christ.