Colosas 3:6-8
Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon)
6 Dahil sa mga ito, tatanggap ng parusa ng Diyos [ang mga taong ayaw pasakop sa kanya].[a] 7 Kayo man ay namuhay din ayon sa mga pagnanasang iyon nang kayo ay pinaghaharian pa ng mga ito.
8 Ngunit ngayon, itakwil na ninyo ang lahat ng galit, poot, at sama ng loob. Iwasan na ninyo ang panlalait at malaswang pananalita.
Read full chapterFootnotes
- 6 ang mga taong ayaw pasakop sa kanya: Sa ibang manuskrito’y hindi nakasulat ang mga salitang ito.
Colosas 3:6-8
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
6 Dahil sa mga ito, ang poot ng Diyos ay dumarating sa mga suwail na anak.[a] 7 Ganitong mga landas ang tinatahak ninyo noon, nang kayo'y namumuhay pa sa mga ito. 8 Ngunit ngayon ay talikuran ninyo ang mga bagay tulad ng poot, galit, maruruming pag-iisip, paninirang-puri, at mahalay na pananalita mula sa inyong bibig.
Read full chapterFootnotes
- Colosas 3:6 Sa ibang mga kasulatan walang mga suwail na anak.
Colosas 3:6-8
Ang Biblia (1978)
6 Na dahil sa mga bagay na iyan ay dumarating (A)ang kagalitan ng Dios sa (B)mga anak ng pagsuway:
7 Na inyo ring nilakaran nang una, nang kayo'y nangabubuhay pa sa mga bagay na ito;
8 Datapuwa't ngayon ay (C)inyo namang layuan ang lahat ng mga ito: (D)galit, kapootan, paghihinala, panunungayaw, (E)mga salitang kahalay-halay na mula sa inyong bibig:
Read full chapterAng Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.
Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978