Colossians 3:23
New English Translation
23 Whatever you are doing,[a] work at it with enthusiasm,[b] as to the Lord and not for people,[c]
Read full chapterFootnotes
- Colossians 3:23 tn The present progressive “are doing” was used in the translation of ποιῆτε (poiēte) to bring out the idea that Paul is probably referring to what they already do for work.
- Colossians 3:23 tn Grk “from the soul.”
- Colossians 3:23 tn Grk “men”; here ἀνθρώποις (anthrōpois) is used in a generic sense and refers to people in general.
Colossians 3:23
King James Version
23 And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;
Read full chapter
Colossians 3:23
New King James Version
23 (A)And whatever you do, do it heartily, as to the Lord and not to men,
Read full chapter
Colossians 3:23
New International Version
23 Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for human masters,
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

