Acts 26:6

New English Translation

⁶And now I stand here on trial^[a] because of my hope in the promise made by God to our ancestors,^[b]

Acts 26:6 tn BDAG 568 s.v. κρίνω 5.a.α has “κρίνεσθαι ἐπί τινι be on trial because of a thing Ac 26:6.”
Acts 26:6 tn Or “forefathers”; Grk “fathers.”

Acts 26:6

English Standard Version

⁶And now I stand here on trial because of my hope in ^(A)the promise made by God to our fathers,

⁶And now it is because of my hope^(A) in what God has promised our ancestors^(B) that I am on trial today.

New English Translation (NET)

English Standard Version (ESV)

New International Version (NIV)