Font Size
Acts 10:4
New English Translation
Acts 10:4
New English Translation
4 Staring at him and becoming greatly afraid, Cornelius[a] replied,[b] “What is it, Lord?” The angel[c] said to him, “Your prayers and your acts of charity[d] have gone up as a memorial[e] before God.
Read full chapterFootnotes
- Acts 10:4 tn Grk “he”; the referent (Cornelius) has been specified in the translation for clarity.
- Acts 10:4 tn Grk “said,” but in response to the angel’s address, “replied” is better English style.
- Acts 10:4 tn Grk “he”; the referent (the angel) has been specified in the translation for clarity.
- Acts 10:4 tn Or “your gifts to the needy.”
- Acts 10:4 sn The language used in the expression gone up as a memorial before God parallels what one would say of acceptable sacrifices (Ps 141:2; Sir 35:6; 50:16).
Acts 10:4
New King James Version
Acts 10:4
New King James Version
4 And when he observed him, he was afraid, and said, “What is it, lord?”
So he said to him, “Your prayers and your alms have come up for a memorial before God.
Read full chapter
Acts 10:4
New International Version
Acts 10:4
New International Version
4 Cornelius stared at him in fear. “What is it, Lord?” he asked.
The angel answered, “Your prayers and gifts to the poor have come up as a memorial offering(A) before God.(B)
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.