Acts 1:5

New International Version

⁵For John baptized with^[a] water,^(A) but in a few days you will be baptized with^[b] the Holy Spirit.”^(B)

Acts 1:5

New King James Version

⁵^(A)for John truly baptized with water, ^(B)but you shall be baptized with the Holy Spirit not many days from now.”

⁵for ^(A)John baptized ^[a]with water, but you will be baptized ^[b]with the Holy Spirit ^[c]^(B)not many days from now.”

⁵For^[a] John baptized with water, but you^[b] will be baptized with the Holy Spirit not many days from now.”

Acts 1:5 tn In the Greek text v. 5 is a continuation of the previous sentence, which is long and complicated. In keeping with the tendency of contemporary English to use shorter sentences, a new sentence was started here in the translation.
Acts 1:5 tn The pronoun is plural in Greek.

New International Version (NIV)