Font Size
1 Samuel 6:21
Louis Segond
1 Samuel 6:21
Louis Segond
21 Ils envoyèrent des messagers aux habitants de Kirjath Jearim, pour leur dire: Les Philistins ont ramené l'arche de l'Éternel; descendez, et faites-la monter vers vous.
Read full chapter
撒母耳记上 6:21
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
撒母耳记上 6:21
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
21 后来，他们就派使者到基列·耶琳的居民那里，说：“非利士人已经把耶和华的约柜送回来了，你们下来把它接到你们那里吧。”
Read full chapter
1 Samuel 6:21
La Bible du Semeur
1 Samuel 6:21
La Bible du Semeur
21 Ils envoyèrent des messagers aux habitants de Qiryath-Yearim[a] pour leur dire : Les Philistins ont restitué le coffre de l’Eternel, venez donc le chercher pour l’emporter chez vous.
Read full chapter
1 Samuel 6:21
New International Version
1 Samuel 6:21
New International Version
21 Then they sent messengers to the people of Kiriath Jearim,(A) saying, “The Philistines have returned the ark of the Lord. Come down and take it up to your town.”
Louis Segond (LSG)
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.