诗篇 93

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

上帝的威严和权能

93 耶和华是王，祂身披威严；
耶和华身披威严，腰束力量。
世界坚立不动。
²你从太初就坐在宝座上，
你从亘古就存在。
³耶和华啊，
大海澎湃怒吼，波浪滔天。
⁴高天之上的耶和华充满力量，
超过咆哮的洪水和怒吼的大海。
⁵耶和华啊！你的法度不容更改，
你的殿宇永远圣洁。

詩篇 93

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

上帝的威嚴和權能

93 耶和華是王，祂身披威嚴；
耶和華身披威嚴，腰束力量。
世界堅立不動。
²你從太初就坐在寶座上，
你從亙古就存在。
³耶和華啊，
大海澎湃怒吼，波浪滔天。
⁴高天之上的耶和華充滿力量，
超過咆哮的洪水和怒吼的大海。
⁵耶和華啊！你的法度不容更改，
你的殿宇永遠聖潔。

'詩篇 93 ' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

诗篇 93

Chinese New Version (Simplified)

称颂　神的威严与大能

93 耶和华作王，他以威严为衣；

耶和华以威严为衣，以能力束腰，

世界就得以坚立，永不动摇。

²你的宝座自古就立定，

你从亘古就存在。

³耶和华啊！大水扬起了，

大水扬起了声音，

大水扬起了澎湃的波浪。

⁴耶和华在高处大有能力，

胜过大水的响声，

胜过海中的巨浪。

⁵耶和华啊！你的法度极为确定；

你的殿永远被称为圣是合宜的。

诗篇 93

Chinese New Version (Traditional)

稱頌　神的威嚴與大能

93 耶和華作王，他以威嚴為衣；

耶和華以威嚴為衣，以能力束腰，

世界就得以堅立，永不動搖。

²你的寶座自古就立定，

你從亙古就存在。

³耶和華啊！大水揚起了，

大水揚起了聲音，

大水揚起了澎湃的波浪。

⁴耶和華在高處大有能力，

勝過大水的響聲，

勝過海中的巨浪。

⁵耶和華啊！你的法度極為確定；

你的殿永遠被稱為聖是合宜的。

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society

诗篇 93 Chinese Contemporary Bible (Simplified)

上帝的威严和权能

詩篇 93 Chinese Contemporary Bible (Traditional)

上帝的威嚴和權能

诗篇 93 Chinese New Version (Simplified)

称颂 神的威严与大能