Font Size
撒迦利亞書 13:6-8
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
撒迦利亞書 13:6-8
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
6 有人對他說：『你兩手臂間是甚麼傷呢？』他說：『這是我在親友家中所受的傷。』」
牧人被殺
7 萬軍之耶和華說：
刀劍哪，興起攻擊我的牧人，
攻擊我的同伴吧！
要擊打牧人，羊就分散了；
我必反手攻擊那微小的。
8 這全地的人，
三分之二將被剪除而死，
三分之一仍必存留。
這是耶和華說的。
撒迦利亚书 13:6-8
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
撒迦利亚书 13:6-8
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
6 若有人问他，‘你胸口上的伤是怎么回事？[a]’他必回答说，‘是在我朋友家弄伤的。’”
牧人被杀
7 万军之耶和华说：
“刀剑啊，醒来吧，
要攻击我的牧人和同伴，
要击打牧人，羊群将四散，
我必出手攻击小羊。
8 地上三分之二的人必遭铲除、毁灭，
只剩下三分之一的人存活。
这是耶和华说的。
Footnotes
- 13:6 异教的先知有用利器自割或自刺的习惯。
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.