Font Size
哥林多前書 3:1-3
Chinese Standard Bible (Traditional)
哥林多前書 3:1-3
Chinese Standard Bible (Traditional)
嫉妒和紛爭的問題
3 弟兄們，以往我對你們說話，不能把你們當做屬靈的，只能當做屬肉體的，當做在基督裡的小孩子。 2 我餵給你們吃的是奶，不是飯，原來你們那時還不能吃飯——其實現在也還是不能， 3 因為你們仍然是屬肉體的。既然你們中間有嫉妒、紛爭和分裂[a]，難道你們不就是屬肉體的，按人的意思來行事的嗎？
Read full chapterFootnotes
- 哥林多前書 3:3 有古抄本沒有「分裂」。
哥林多前書 3:1-3
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
哥林多前書 3:1-3
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
同是上帝的僕人
3 弟兄姊妹，以前我對你們講話的時候，還不能把你們看作屬靈的人，只能把你們看作屬肉體的人，是在基督裡的嬰孩。 2 我只能用奶而不能用飯來餵養你們，因為你們當時不能消化，甚至現在也不能。 3 你們仍然是屬肉體的人，因為你們中間有嫉妒、爭鬥。這豈不證明你們是屬肉體的，行事為人和世人一樣嗎？
Read full chapter
歌 林 多 前 書 3:1-3
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
歌 林 多 前 書 3:1-3
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
教师只是上帝的仆人
3 兄弟姐妹们，过去，我不能把你们当做属灵的人，而只能把你们当做属世的人，当做基督教里的婴儿对你们说话。 2 我给你们的教导就像是奶，而不是固体食物，因为你们还不能吃固体食物，即使是现在你们还是不能吃固体食物。 3 你们还是属世的，你们彼此嫉妒和争吵。这难道不是说明了你们属世的吗？你们的行为难道不是和世人一样吗？
Read full chapter
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center