列王纪上 1:1-3

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

1 大卫王年纪老迈，虽用被遮盖，仍不觉暖。 ²所以臣仆对他说：“不如为我主我王寻找一个处女，使她伺候王，奉养王，睡在王的怀中，好叫我主我王得暖。” ³于是在以色列全境寻找美貌的童女，寻得书念的一个童女亚比煞，就带到王那里。

列王纪上 1:1-3

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

1 大卫王年纪老迈，虽然盖了几层被子，仍然觉得冷。 ²他的臣仆建议：“不如选一位少女进宫伺候、照顾我主我王，让她睡在王怀中给王取暖。”

³于是，他们在以色列全国寻找美貌女子，找到了一位名叫雅比莎的书念少女，把她带到王那里。

1 大衛王年紀老邁，雖然蓋了幾層被子，仍然覺得冷。 ²他的臣僕建議：「不如選一位少女進宮伺候、照顧我主我王，讓她睡在王懷中給王取暖。」

³於是，他們在以色列全國尋找美貌女子，找到了一位名叫雅比莎的書念少女，把她帶到王那裡。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)