列王紀下 8:27-29

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

²⁷亞哈謝效法亞哈家，行耶和華眼中看為惡的事，與亞哈家一樣，因為他是亞哈家的女婿。 ²⁸他與亞哈的兒子約蘭同往基列的拉末去，與亞蘭王哈薛爭戰，亞蘭人打傷了約蘭。 ²⁹約蘭王回到耶斯列，醫治在拉末與亞蘭王哈薛打仗的時候所受的傷。猶大王約蘭的兒子亞哈謝因為亞哈的兒子約蘭病了，就下到耶斯列望看他。

列王纪下 8:27-29

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁷亚哈谢是亚哈家的女婿，他步亚哈家的后尘，做耶和华视为恶的事。

²⁸他联合亚哈的儿子约兰到基列的拉末与亚兰王哈薛交战。约兰受了伤， ²⁹便回到耶斯列疗伤。犹大王亚哈谢前去探望。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)