列王紀下 16:1-3

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

16 利瑪利的兒子比加執政第十七年，猶大王約坦的兒子亞哈斯登基。 ²他二十歲登基，在耶路撒冷統治十六年。他沒有效法他祖先大衛做耶和華視為正的事， ³反而步以色列諸王的後塵，效法耶和華在以色列人面前趕走的外族人的可憎行徑，把自己的兒子焚燒獻作祭物。

'列王紀下 16:1-3' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

列王纪下 16:1-3

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

16 利玛利的儿子比加执政第十七年，犹大王约坦的儿子亚哈斯登基。 ²他二十岁登基，在耶路撒冷统治十六年。他没有效法他祖先大卫做耶和华视为正的事， ³反而步以色列诸王的后尘，效法耶和华在以色列人面前赶走的外族人的可憎行径，把自己的儿子焚烧献作祭物。

16 利玛利的儿子比加在位第十七年，犹大王约坦的儿子亚哈斯登基作王。 ²亚哈斯登基的时候是二十岁，他在耶路撒冷作王十六年。但是他不像他祖宗大卫行耶和华他的　神看为正的事， ³反倒跟随以色列诸王的道路，甚至焚烧他的儿子为祭，好象耶和华在以色列人面前驱逐的外族人所行可憎恶的事，

16 利瑪利的兒子比加在位第十七年，猶大王約坦的兒子亞哈斯登基作王。 ²亞哈斯登基的時候是二十歲，他在耶路撒冷作王十六年。但是他不像他祖宗大衛行耶和華他的　神看為正的事， ³反倒跟隨以色列諸王的道路，甚至焚燒他的兒子為祭，好像耶和華在以色列人面前驅逐的外族人所行可憎惡的事，

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)