Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close BPB

Числа 23:9
Библия, ревизирано издание

9 (A)Защото от връх канарите го виждам
и от хълмовете го гледам.
Ето народ, който ще се засели отделно
и няма да се смята между народите.

Read full chapter
Close BG1940

Числа 23:9
1940 Bulgarian Bible

9 Защото от връх канарите го виждам, И от хълмовете го гледам; Ето люде, <които> ще се заселят отделно, И няма да се считат между народите.

Read full chapter
Close BULG

Числа 23:9
Bulgarian Bible

9 Защото от връх канарите го виждам, И от хълмовете го гледам; Ето люде, които ще се заселят отделно, И няма да се считат между народите.

Read full chapter
Listen to Numbers 23:9, Deuteronomy 33:28, Ezekiel 38:11, Micah 7:14
Close NIV

Numbers 23:9
New International Version

9 From the rocky peaks I see them,
    from the heights I view them.(A)
I see a people who live apart
    and do not consider themselves one of the nations.(B)

Read full chapter
Next
Числа 22
Числа 24
Next
Previous Next
Close BPB

Второзаконие 33:28
Библия, ревизирано издание

28 (A)Тогава Израил ще се засели сам в безопасност.
Източникът Яковов ще бъде в земя,
богата с жито и с вино;
и небесата му ще капят роса.

Read full chapter
Close BG1940

Второзаконие 33:28
1940 Bulgarian Bible

28 Тогава Израил ще се засели сам в безопасност; Източникът Яковов ще бъде в земя богата с жито и с вино; И небесата му ще капят роса.

Read full chapter
Close BULG

Второзаконие 33:28
Bulgarian Bible

28 Тогава Израил ще се засели сам в безопасност; Източникът Яковов ще бъде в земя богата с жито и с вино; И небесата му ще капят роса.

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 33:28
New International Version

28 So Israel will live in safety;(A)
    Jacob will dwell[a] secure
in a land of grain and new wine,
    where the heavens drop dew.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 33:28 Septuagint; Hebrew Jacob’s spring is
Next
Второзаконие 32
Второзаконие 34
Next
Previous Next
Close BPB

Йезекиил 38:11
Библия, ревизирано издание

11 (A)Ще вляза в земята на неукрепени села! Ще отида при онези, които са в спокойствие и живеят безгрижно, всички, които живеят в неукрепени места, без лостове и порти,

Read full chapter
Close BG1940

Йезекиил 38:11
1940 Bulgarian Bible

11 Ще вляза в земята на неукрепени села! ще отида при ония, които са в спокойствие и живеят безгрижно, всички които живеят в неукрепени места, без лостове и порти,

Read full chapter
Close BULG

Йезекиил 38:11
Bulgarian Bible

11 Ще вляза в земята на неукрепени села! ще отида при ония, които са в спокойствие и живеят безгрижно, всички които живеят в неукрепени места, без лостове и порти,

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 38:11
New International Version

11 You will say, “I will invade a land of unwalled villages; I will attack a peaceful and unsuspecting people(A)—all of them living without walls and without gates and bars.(B)

Read full chapter
Next
Йезекиил 37
Йезекиил 39
Next
Previous Next
Close BPB

Михей 7:14
Библия, ревизирано издание

14 (A)Паси народа Си с жезъла Си,
стадото, Твоето наследство,
което живее уединено в гората сред Кармил;
нека пасат във Васан и Галаад, както в древните дни.

Read full chapter
Close BG1940

Михей 7:14
1940 Bulgarian Bible

14 Паси людете Си с жезъла Си, Стадото, Твоето наследство, Което живее уединено в леса всред Кармил; Нека пасат във Васан и в Галаад както в древните дни.

Read full chapter
Close BULG

Михей 7:14
Bulgarian Bible

14 Паси людете Си с жезъла Си, Стадото Твоето наследство, Което живее уединено в леса всред Кармил; Нека пасат във Васан и в Галаад както в древните дни.

Read full chapter
Close NIV

Micah 7:14
New International Version

Prayer and Praise

14 Shepherd(A) your people with your staff,(B)
    the flock of your inheritance,
which lives by itself in a forest,
    in fertile pasturelands.[a](C)
Let them feed in Bashan(D) and Gilead(E)
    as in days long ago.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Micah 7:14 Or in the middle of Carmel
Next
Михей 6
Наум 1
Next
dropdown
Библия, ревизирано издание (BPB)

Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.

Bulgarian Bible Society
1940 Bulgarian Bible (BG1940)

© 1995-2005 by Bibliata.com

Bulgarian Bible (BULG)

by Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV