Второзаконие 10:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)по тази причина левитите нямат дял или наследство между братята си; Господ им е наследство, според както Господ, твоят Бог, им се обеща.)
Read full chapter
Второзаконие 10:9
1940 Bulgarian Bible
9 по която причина левийците нямат дял или наследство между братята си; Господ им е наследство, според както Господ, твоят Бог им се обеща).
Read full chapter
Второзаконие 10:9
Bulgarian Bible
9 по която причина левийците нямат дял или наследство между братята си; Господ им е наследство, според както Господ, твоят Бог им обеща).
Read full chapter
Второзаконие 10:9
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
9 (A)Затова и левитите нямат дял или наследство, както братята си. Сам Господ им е наследство, както Господ, твоят Бог, им обеща.
Read full chapter
Второзаконие 14:27
Библия, ревизирано издание
27 (A)и левитът, който е в градовете ти; него да не пренебрегваш, защото той няма дял, нито наследство с тебе.
Read full chapter
Второзаконие 14:27
1940 Bulgarian Bible
27 и левитинът, който е отвътре портите ти; него да не пренебрегваш, защото той няма дял нито наследство с тебе.
Read full chapter
Второзаконие 14:27
Bulgarian Bible
27 и левитинът, който е отвътре портите ти; него да не пренебрегваш, защото той няма дял нито наследство с тебе.
Read full chapter
Второзаконие 14:27
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
27 А левита, който е в селищата ти, не оставяй в беда, понеже той няма дял, нито наследство като тебе!
Read full chapter
Второзаконие 14:29
Библия, ревизирано издание
29 (A)така че левитът (защото той няма дял, нито наследство с тебе), чужденецът, сирачето и вдовицата, които са в градовете ти, да идват, да ядат и да се насищат; за да те благославя Господ, твоят Бог, във всичко, което вършиш.
Read full chapter
Второзаконие 14:29
1940 Bulgarian Bible
29 тъй щото левитинът, (защото той няма дял нито наследство с тебе), чужденецът, сирачето и вдовицата, които са отвътре портите ти, да дохождат, да ядат и да се насищат; за да те благославя Господ твоят Бог във всичките дела на ръцете ти, които ще вършиш.
Read full chapter
Второзаконие 14:29
Bulgarian Bible
29 тъй щото левитинът, (защото той няма дял нито наследство с тебе), чужденецът, сирачето и вдовицата, които са отвътре портите ти, да дохождат, да ядат и да се насищат; за да те благославя Господ твоят Бог във всичките дела на ръцете ти, които ще вършиш.
Read full chapter
Второзаконие 14:29
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
29 (A)И нека тогава дойдат и левитът – понеже той няма дял, нито наследство като тебе, – и пришълецът, и сирачето, и вдовицата, и нека ядат и бъдат сити, за да те благослови Господ, твоят Бог, във всичко, което вършиш.
Read full chapter
Второзаконие 18:1
Библия, ревизирано издание
Наредби за свещениците и пророците
18 (A)Нито левитските свещеници, нито цялото Левиево племе да имат дял или наследство с Израил: нека се хранят с жертвите, принасяни чрез огън на Господа, и с Неговото наследство.
Read full chapter
Второзаконие 18:1
1940 Bulgarian Bible
18 Ни левитските свещеници, ни цялото Левиево племе да нямат дял или наследство с Израиля: нека се хранят с жертвите принасяни чрез огън на Господа и с Неговото наследство.
Read full chapter
Второзаконие 18:1
Bulgarian Bible
18 На левитските свещеници, ни цялото Левиево племе да нямат дял или наследство с Израиля: нека се хранят с жертвите принасяни през огън на Господа и с Неговото наследство.
Read full chapter
Второзаконие 18:1
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Наредба за свещениците и пророците
18 (A)(B)(C)За свещениците левити, за цялото Левиево племе няма да има дял и наследство в Израил; те ще се хранят от жертвите за Господа и от Неговото наследство.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.