Font Size
Съдии 3:11
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Съдии 3:11
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
11 (A)Тогава земята беше спокойна в продължение на четиридесет години. И Готониил, син на Кеназ, умря.
Read full chapter
Judges 3:11
New International Version
Judges 3:11
New International Version
Съдии 5:31
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Съдии 5:31
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
31 (A)Така да погинат всички Твои врагове, Господи!
А онези, които обичат Господа, да бъдат като слънце, което изгрява в целия си блясък.“
След това по тази страна настъпи спокойствие от врагове в продължение на четиридесет години.
Read full chapter
Judges 5:31
New International Version
Judges 5:31
New International Version
31 “So may all your enemies perish,(A) Lord!
But may all who love you be like the sun(B)
when it rises in its strength.”(C)
Then the land had peace(D) forty years.
Съдии 8:28
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Съдии 8:28
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
28 (A)Така мадиамците бяха покорени от израилтяните и повече не вдигнаха глава, и докато Гедеон беше жив, тази страна имаше спокойствие от врагове в продължение на четиридесет години.
Read full chapter
Judges 8:28
New International Version
Judges 8:28
New International Version
Gideon’s Death
28 Thus Midian was subdued before the Israelites and did not raise its head(A) again. During Gideon’s lifetime, the land had peace(B) forty years.
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.