Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CBT

Римляни 9:25
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

25 (A)Така казва и в книгата на Осия: „Ще нарека Мой народ онзи, който не беше Мой народ, и възлюбена – невъзлюбената.“

Read full chapter
Listen to Romans 9:25, 1 Peter 2:10
Close KJV

Romans 9:25
King James Version

25 As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.

Read full chapter
Listen to Romans 9:25, 1 Peter 2:10
Close NKJV

Romans 9:25
New King James Version

25 As He says also in Hosea:

(A)“I will call them My people, who were not My people,
And her beloved, who was not beloved.”

Read full chapter
Listen to Romans 9:25, 1 Peter 2:10
Close NIV

Romans 9:25
New International Version

25 As he says in Hosea:

“I will call them ‘my people’ who are not my people;
    and I will call her ‘my loved one’ who is not my loved one,”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 9:25 Hosea 2:23
Next
Римляни 8
Римляни 10
Next
Previous Next
Close CBT

Първо Петрово 2:10
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

10 (A)Вие, които някога не бяхте народ, сега сте Божий народ; които не познавахте Божията милост, сега бяхте помилвани.

Read full chapter
Close KJV

1 Peter 2:10
King James Version

10 Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.

Read full chapter
Close NKJV

1 Peter 2:10
New King James Version

10 (A)who once were not a people but are now the people of God, who had not obtained mercy but now have obtained mercy.

Read full chapter
Close NIV

1 Peter 2:10
New International Version

10 Once you were not a people, but now you are the people of God;(A) once you had not received mercy, but now you have received mercy.

Read full chapter
Next
Първо Петрово 1
Първо Петрово 3
Next
dropdown
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)

Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.

King James Version (KJV)

Public Domain

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV