Add parallel Print Page Options

20 (A)защото чрез делата на закона няма да се оправдае пред Него нито една плът; понеже чрез закона се познава грехът.

Read full chapter

20 Защото ни една твар няма да се оправдае пред Него чрез дела <изисквани> от закона, понеже чрез закона <става само> познаването на греха.

Read full chapter

13 (A)защото и преди закона имаше грях в света; ала грях се не смята, кога няма закон.

Read full chapter

13 (защото и преди закона грехът беше в света, грях, обаче, не се вменява, когато няма закон;

Read full chapter

(A)Но грехът, като взе повод от заповедта, произведе в мене всякаква похот; защото грехът без закона е мъртъв.

Read full chapter

Но грехът понеже взе повод чрез заповедта, произведе в мене всякакво пожелание; защото без закон грехът е мъртъв.

Read full chapter

56 (A)Жилото на смъртта е грехът, а силата на греха е законът.

Read full chapter

56 Жилото на смъртта е грехът, и силата на греха е законът;

Read full chapter

10 (A)а всички, които се облягат на дела по закона, се намират под проклятие. Защото е писано: „проклет е всеки, който не изпълнява постоянно всичко, що е писано в книгата на закона“.

Read full chapter

10 Защото всички, които се <облягат> на дела, <изисквани> от закона, са под клетва, понеже е писано: "Проклет всеки, който не постоянствува да изпълнява всичко писано в книгата на закона".

Read full chapter