Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close BOB

Първа Паралипоменон 6:28
Библия, синодално издание

28 (A)Синове Самуилови: първороден Иоил, втори Авия.

Read full chapter
Close BULG

Първо Летописи 6:28
Bulgarian Bible

28 А Самуилови синове: първородният Иоил , а вторият Авия.

Read full chapter
Close ERV-BG
'Първо Летописи 6:28' not found for the version: Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version.
Listen to 1 Chronicles 6:28, 1 Chronicles 6:33, 1 Samuel 3:20
Close NIV

1 Chronicles 6:28
New International Version

28 The sons of Samuel:

Joel[a](A) the firstborn

and Abijah the second son.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 6:28 Some Septuagint manuscripts and Syriac (see also 1 Samuel 8:2 and 1 Chron. 6:33); Hebrew does not have Joel.
Next
Първа Паралипоменон 5
Първа Паралипоменон 7
Next
Previous Next
Close BOB

Първа Паралипоменон 6:33
Библия, синодално издание

33 (A)Ето тия, които встъпваха със синовете си: от синовете Каатови – Еман, певец, син на Иоиля, син на Самуила,

Read full chapter
Close BULG

Първо Летописи 6:33
Bulgarian Bible

33 ето ония, които стоеха с чадата си: от Каатови потомци - певецът Еман, син на Иоила, син на Самуила,

Read full chapter
Close ERV-BG
'Първо Летописи 6:33' not found for the version: Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version.
Close NIV

1 Chronicles 6:33
New International Version

33 Here are the men who served, together with their sons:

From the Kohathites:

Heman,(A) the musician,

the son of Joel,(B) the son of Samuel,

Read full chapter
Next
Първа Паралипоменон 5
Първа Паралипоменон 7
Next
Previous Next
Close BOB

Първa Царства 3:20
Библия, синодално издание

20 И цял Израил от Дан до Вирсавия узна, че Самуил се е удостоил да бъде пророк Господен.

Read full chapter
Close BULG

Първо Царе 3:20
Bulgarian Bible

20 И целият Израил, от Дан до Вир-савее, позна, че Самуил беше потвърден* за Господен пророк,

Read full chapter
Close ERV-BG
'Първо Царе 3:20' not found for the version: Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version.
Close NIV

1 Samuel 3:20
New International Version

20 And all Israel from Dan to Beersheba(A) recognized that Samuel was attested as a prophet of the Lord.(B)

Read full chapter
Next
Първa Царства 2
Първa Царства 4
Next
dropdown
Библия, синодално издание (BOB)

Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.

Bulgarian Bible Society
Bulgarian Bible (BULG)

by Public Domain

Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG)

Copyright © 2004 by World Bible Translation Center

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV