Font Size
Псалми 4:6
Библия, ревизирано издание
Псалми 4:6
Библия, ревизирано издание
6 (A)Мнозина казват: Кой ще ни покаже доброто?
Господи, издигни над нас светлината на лицето Си.
Psalm 4:6
King James Version
Psalm 4:6
King James Version
6 There be many that say, Who will shew us any good? Lord, lift thou up the light of thy countenance upon us.
Read full chapter
Psalm 4:6
New International Version
Psalm 4:6
New International Version
6 Many, Lord, are asking, “Who will bring us prosperity?”
Let the light of your face shine on us.(A)
Psalm 4:6
New King James Version
Psalm 4:6
New King James Version
6 There are many who say,
“Who will show us any good?”
(A)Lord, lift up the light of Your countenance upon us.
Йоан 14:27
Библия, ревизирано издание
Йоан 14:27
Библия, ревизирано издание
27 (A)Мир ви оставям. Моя мир ви давам. Аз не ви давам, както светът дава. Да не се смущава сърцето ви, нито да се бои.
Read full chapter
John 14:27
King James Version
John 14:27
King James Version
27 Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
Read full chapter
John 14:27
New International Version
John 14:27
New International Version
27 Peace I leave with you; my peace I give you.(A) I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled(B) and do not be afraid.
John 14:27
New King James Version
John 14:27
New King James Version
27 (A)Peace I leave with you, My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
Read full chapter
2 Солуняни 3:16
Библия, ревизирано издание
2 Солуняни 3:16
Библия, ревизирано издание
16 (A)А сам Господ на мира да ви дава мир винаги и всякак; Господ да бъде с всички ви.
Read full chapter
2 Thessalonians 3:16
King James Version
2 Thessalonians 3:16
King James Version
16 Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.
Read full chapter
2 Thessalonians 3:16
New International Version
2 Thessalonians 3:16
New International Version
Final Greetings
16 Now may the Lord of peace(A) himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.(B)
2 Thessalonians 3:16
New King James Version
2 Thessalonians 3:16
New King James Version
Benediction
16 Now may (A)the Lord of peace Himself give you peace always in every way. The Lord be with you all.
Read full chapter
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.