Font Size
Исая 42:7
Библия, ревизирано издание
Исая 42:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)за да отвориш очите на слепите,
да извадиш затворените от затвор
и седящите в мрак – от тъмницата.
Исаия 42:7
1940 Bulgarian Bible
Исаия 42:7
1940 Bulgarian Bible
7 За да отвориш очите на слепите, Да извадиш запрените от затвор, И седящите в мрак из тъмницата.
Read full chapter
Isaiah 42:7
New International Version
Isaiah 42:7
New International Version
Исая 61:1
Библия, ревизирано издание
Исая 61:1
Библия, ревизирано издание
Благата вест за спасение чрез Месия
61 (A)Духът на Господа Йехова е на мене;
защото Господ ме е помазал да благовествам на кротките,
пратил ме е да превържа съкрушените сърца,
да проглася освобождение на пленниците
и отваряне затвора на вързаните;
Исаия 61:1
1940 Bulgarian Bible
Исаия 61:1
1940 Bulgarian Bible
61 Духът на Господа Иеова е на мене; Защото Господ ме е помазал да благовествувам на кротките, Пратил ме е да превържа сърцесъкрушените, Да проглася освобождение на пленниците, И отваряне затвора на вързаните;
Read full chapter
Isaiah 61:1
New International Version
Isaiah 61:1
New International Version
Римляни 6:14
Библия, ревизирано издание
Римляни 6:14
Библия, ревизирано издание
14 (A)Защото грехът няма да ви владее, понеже не сте под закон, а под благодат.
Read full chapter
Римляни 6:14
1940 Bulgarian Bible
Римляни 6:14
1940 Bulgarian Bible
14 Защото грехът няма да ви владее, понеже не сте под закон, а под благодат.
Read full chapter
Romans 6:14
New International Version
Romans 6:14
New International Version
14 For sin shall no longer be your master,(A) because you are not under the law,(B) but under grace.(C)
Римляни 6:18
Библия, ревизирано издание
Римляни 6:18
Библия, ревизирано издание
18 (A)и, освободени от греха, станахте слуги на правдата.
Read full chapter
Римляни 6:18
1940 Bulgarian Bible
Римляни 6:18
1940 Bulgarian Bible
18 и, освободени от греха, станахте слуги на правдата.
Read full chapter
Romans 6:18
New International Version
Romans 6:18
New International Version
Римляни 6:22
Библия, ревизирано издание
Римляни 6:22
Библия, ревизирано издание
22 (A)Но сега, като се освободихте от греха и станахте слуги на Бога, имате за плод това, че отивате към святост, която води към вечен живот.
Read full chapter
Римляни 6:22
1940 Bulgarian Bible
Римляни 6:22
1940 Bulgarian Bible
22 Но сега като се освободихте от греха, и станахте слуги на Бога, имате за плод <това, че отивате> към светост, на която истината е вечен живот.
Read full chapter
Romans 6:22
New International Version
Romans 6:22
New International Version
22 But now that you have been set free from sin(A) and have become slaves of God,(B) the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.(C)
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
1940 Bulgarian Bible (BG1940)
© 1995-2005 by Bibliata.com
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.