And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands.

Read full chapter

Suddenly an angel(A) of the Lord appeared and a light shone in the cell. He struck Peter on the side and woke him up. “Quick, get up!” he said, and the chains fell off Peter’s wrists.(B)

Read full chapter

Now behold, (A)an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the prison; and he struck Peter on the side and raised him up, saying, “Arise quickly!” And his chains fell off his hands.

Read full chapter

26 And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed.

Read full chapter

26 Suddenly there was such a violent earthquake that the foundations of the prison were shaken.(A) At once all the prison doors flew open,(B) and everyone’s chains came loose.(C)

Read full chapter

26 (A)Suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken; and immediately (B)all the doors were opened and everyone’s chains were loosed.

Read full chapter