Font Size
Второзаконие 18:9
Библия, синодално издание
Второзаконие 18:9
Библия, синодално издание
9 (A)Кога влезеш в земята, която Господ, Бог твой, ти дава, да се не учиш да вършиш гнусотии, каквито са вършили тия народи;
Read full chapter
Deuteronomy 18:9
New International Version
Deuteronomy 18:9
New International Version
Occult Practices
9 When you enter the land the Lord your God is giving you, do not learn to imitate(A) the detestable ways(B) of the nations there.
Deuteronomy 18:9
King James Version
Deuteronomy 18:9
King James Version
9 When thou art come into the land which the Lord thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.
Read full chapter
Deuteronomy 18:9
New King James Version
Deuteronomy 18:9
New King James Version
Avoid Wicked Customs
9 “When you come into the land which the Lord your God is giving you, (A)you shall not learn to follow the [a]abominations of those nations.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 18:9 detestable acts
Deuteronomy 18:9
English Standard Version
Deuteronomy 18:9
English Standard Version
Abominable Practices
9 “When you come into the land that the Lord your God is giving you, (A)you shall not learn to follow the abominable practices of those nations.
Read full chapter
Втора Паралипоменон 28:3
Библия, синодално издание
Втора Паралипоменон 28:3
Библия, синодално издание
3 (A)и той кадеше в долината на Еномовите синове, и прекарваше през огън синовете си, подражавайки гнусотиите на ония народи, които Господ прогони пред лицето на Израилевите синове;
Read full chapter
2 Chronicles 28:3
New International Version
2 Chronicles 28:3
New International Version
3 He burned sacrifices in the Valley of Ben Hinnom(A) and sacrificed his children(B) in the fire, engaging in the detestable(C) practices of the nations the Lord had driven out before the Israelites.
2 Chronicles 28:3
King James Version
2 Chronicles 28:3
King James Version
3 Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the Lord had cast out before the children of Israel.
Read full chapter
2 Chronicles 28:3
New King James Version
2 Chronicles 28:3
New King James Version
3 He burned incense in (A)the Valley of the Son of Hinnom, and burned (B)his children in the (C)fire, according to the abominations of the nations whom the Lord had (D)cast out before the children of Israel.
Read full chapter
2 Chronicles 28:3
English Standard Version
2 Chronicles 28:3
English Standard Version
3 and (A)he made offerings in the (B)Valley of the Son of Hinnom and (C)burned his sons as an offering,[a] according to (D)the abominations of the nations whom the Lord drove out before the people of Israel.
Read full chapterFootnotes
- 2 Chronicles 28:3 Hebrew made his sons pass through the fire
Библия, синодално издание (BOB) 
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.