Skip to content

Most Recent Blog Posts

Somali Bible Now Available at Bible Gateway

The Somali Bible is now available at Bible Gateway! You can find it in the Bible drop-down menu on BibleGateway.com, or start reading here:

Somali isn’t just spoken in Somalia—it’s spoken by approximately 12 million people, both in the Horn of Africa (Somalia, Somaliland, Djibouti, eastern Ethiopia, northeastern Kenya) and across Africa, Asia, Europe, North America and Australia. The first edition of the Somali Bible was published in 1979 by the Society for International Ministries—Kenya. An updated version (the version on Bible Gateway) was released in 2008. You can read more about the Somali Bible at its version information page.

Here’s Yooxanaa 3:16 (John 3:16) in the Somali Bible:

Ilaah intuu dunida jacayl u qabay ayuu siiyey Wiilkiisa keliya oo dhashay in mid kastoo isaga rumaystaa uusan lumin laakiinse uu lahaado nolosha weligeed ah.

(Read Yooxanaa 3:16 (John 3:16) in the Somali Bible alongside the NIV.)

We’re grateful to the Society for International Ministries—Kenya for making this translation available on Bible Gateway!

Monday Morning Scripture: Romans 14 and the Christian’s Conscience

Murder… adultery… theft… you won’t find any Christian who thinks those are God-honoring activities. Between Old Testament law, New Testament guidelines for Christian living, and the many righteous examples set by believers throughout the Bible, Christians generally know how they should (and shouldn’t) behave.

But what happens when we don’t know?

Christians have devoted huge amounts of time, energy, and prayer to figuring out what to do with the “gray areas”—behavior that isn’t explicitly addressed in Scripture and over which earnest, devoted Christians disagree. In the past, these “gray areas” have included dancing, rock music, alcohol consumption, movie-viewing, hair styles, and tattoos. The specific issues change with each new generation, but Christians continue to struggle with the question of what to do when different believers’ consciences lead them to different conclusions about a controversial activity.

Fortunately, Scripture gives us tools with which to tackle this challenge, most notably in Paul’s letter to the Roman church.

Romans 14

Accept other believers who are weak in faith, and don’t argue with them about what they think is right or wrong. For instance, one person believes it’s all right to eat anything. But another believer with a sensitive conscience will eat only vegetables. Those who feel free to eat anything must not look down on those who don’t. And those who don’t eat certain foods must not condemn those who do, for God has accepted them. Who are you to condemn someone else’s servants? Their own master will judge whether they stand or fall. And with the Lord’s help, they will stand and receive his approval.

In the same way, some think one day is more holy than another day, while others think every day is alike. You should each be fully convinced that whichever day you choose is acceptable. Those who worship the Lord on a special day do it to honor him. Those who eat any kind of food do so to honor the Lord, since they give thanks to God before eating. And those who refuse to eat certain foods also want to please the Lord and give thanks to God. For we don’t live for ourselves or die for ourselves. If we live, it’s to honor the Lord. And if we die, it’s to honor the Lord. So whether we live or die, we belong to the Lord. Christ died and rose again for this very purpose—to be Lord both of the living and of the dead.

So why do you condemn another believer? Why do you look down on another believer? Remember, we will all stand before the judgment seat of God. For the Scriptures say,

“‘As surely as I live,’ says the Lord,
‘every knee will bend to me,
and every tongue will confess and give praise to God.’”

Yes, each of us will give a personal account to God. So let’s stop condemning each other. Decide instead to live in such a way that you will not cause another believer to stumble and fall.

I know and am convinced on the authority of the Lord Jesus that no food, in and of itself, is wrong to eat. But if someone believes it is wrong, then for that person it is wrong. And if another believer is distressed by what you eat, you are not acting in love if you eat it. Don’t let your eating ruin someone for whom Christ died. Then you will not be criticized for doing something you believe is good. For the Kingdom of God is not a matter of what we eat or drink, but of living a life of goodness and peace and joy in the Holy Spirit. If you serve Christ with this attitude, you will please God, and others will approve of you, too. So then, let us aim for harmony in the church and try to build each other up.

Don’t tear apart the work of God over what you eat. Remember, all foods are acceptable, but it is wrong to eat something if it makes another person stumble. It is better not to eat meat or drink wine or do anything else if it might cause another believer to stumble. You may believe there’s nothing wrong with what you are doing, but keep it between yourself and God. Blessed are those who don’t feel guilty for doing something they have decided is right. But if you have doubts about whether or not you should eat something, you are sinning if you go ahead and do it. For you are not following your convictions. If you do anything you believe is not right, you are sinning. — Romans 14 (NLT)

Questions to Consider

  1. The main “matter of conscience” described in this passage is related to diet. What are some modern-day “gray areas” that you’ve encountered in your personal life and in the life of your church?
  2. What does it mean to be “weak in faith?” How does a weak believer grow stronger in faith, and how would that affect their attitude toward these “matters of conscience?”
  3. How do we distinguish between issues about which Christians can safely “agree to disagree,” and behaviors or beliefs that are genuinely sinful?
  4. The final part of this passage notes that an activity that’s not sinful for another Christian can be sinful for you if your conscience speaks against it. What’s an example of such an activity in your personal life?
  5. Why do you think Christians (both ancient and modern) are so prone to arguing and debating the “gray areas?” What about Paul’s advice in this chapter makes it a challenge for us to put into practice?

Insights for Students Devotional Restarting Soon!

It might seem like summer’s just begun, but the new school year will be here before you know it! We hate to remind you of that, but we want to point out that our popular Insights for Students email devotional is restarting from the beginning next week.

Insights for Students is a free devotional written with students in mind—that includes not only students enrolled in school or university, but anyone who wants to be a student of the Bible. Each week, Insights for Students talks through a challenging or interesting issue that will deepen your understanding of Scripture.

We’ve just cycled through its year-long set of devotionals, and Insights for Students is set to begin again from the beginning next Wednesday, July 18. If you missed it the first time, now’s a great time to sign up!

If you’d like to read some devotionals from Insights for Students, here are a few representative entries:

Visit our newsletter sign-up page to subscribe to Insights for Students or any of our other email devotionals!

New Danish, Castilian, and Hebrew Translations Now Available on Bible Gateway

We’re excited to announce that we’re rolling out three new Bible translations from our friends at Biblica today: the Danish Bibelen på hverdagsdansk, Castialian Nueva Versión Internacional (Castilian), and New Testament Hebrew Habrit Hakhadasha/Haderekh!

Start reading Genesis 1 in the Bibelen på hverdagsdansk

Start reading Matthew 1 in the Bibelen på hverdagsdansk

Start reading Genesis 1 in the Nueva Versión Internacional (Castilian)
Start reading Matthew 1 in the Nueva Versión Internacional (Castilian)

Start reading Matthew 1 in the Habrit Hakhadasha/Haderekh

Or read them in parallel with the NIV:

Here’s what John 3:16 looks like in the BPH and NVIC translations:

Bibelen på hverdagsdansk:

Gud elskede nemlig verden så højt, at han gav sin eneste Søn, for at enhver, der tror på ham, ikke skal gå fortabt, men få det evige liv.

Nueva Versión Internacional (Castilian):

Porque tanto amó Dios al mundo, que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna.

…and visit Bible Gateway to read the Habrit Hakhadasha/Haderekh translation of John 3:16.

Each of these translations is an exciting addition to the Bible Gateway library. The modern Danish BPH is a nice complement to the Dette er Biblen på dansk (already available at Bible Gateway). The Castilian version of the NVI will be helpful to Bible Gateway visitors in Spain. And we’re thrilled to see the Hebrew Habrit Hakhadasha/Haderekh in our library. Take a minute to explore these new translations!

40 Day Journey With Dietrich Bonhoeffer Wrap-up

The 40 Day Journey with Dietrich Bonhoeffer devotional has drawn to a close! Thousands of Bible Gateway visitors took part in what turned out to be one of our most popular email devotionals yet. If you participated, we hope you enjoyed your daily meditations from Bonhoeffer’s writings.

If you missed the 40 Day Journey, all is not lost. It’s still available in two different places:

If you missed the original announcement, you can read all about the devotional here.

Thanks to everyone who participated in the devotional. Running a limited-time devotional was a bit of a new experiment for us, and from what we’ve heard from Bible Gateway visitors, it was a worthwhile one.

Link Roundup: Atheism, Electronic Bibles, and Heavenly Destinations

Here are a few interesting links that have caught our attention lately:

Why Study the Psalms?

Have you spent time in the Biblical book of Psalms? In “Why Study the Psalms,” William Van Ornum talks about the literary and spiritual characteristics that make this collection of ancient Hebrew poetry so compelling today:

Compellingly, [psalms] were used by Jesus in addressing his Father. Martin Luther noted that “the entire Bible is contained in the Psalms.” The Psalms put our inchoate longings, or as St. Paul would say, groanings, into words. Wordsworth echoed this when he wrote “poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings.” The Psalms express our feelings in hymns, pleadings, sorrows, penitence, petition and thanksgiving. In understanding the Psalms, it is helpful to compare and contrast them to English poetry. Whereas rhyme is one hallmark of English poetry (excluding, of course, the free-rhyming poetry of recent years), parallelism is the structural component that distinguishes Hebrew poetry. While parallelism may not be as pleasing to our contemporary ears as rhyming (and this may be because of our own historical conditioning—who knows what calming and hedonic effect it had upon ancient listeners?), it served a very practical purpose in Old Testament times: since the Psalms were presented orally, the repetition of themes in a slightly different way helped create a meld of what was being expressed. The second line is often an intensification of the first, as in the beginning of the Divine Office: “O God, come to my assistance. Lord, make haste to help me.”

There’s much more about the unique appeal of the Psalms at the full essay.

The psalms are Hebrew poems collected as the book of Psalms in the Bible. Most people, regular Bible readers or not, are passingly familiar with a few of the psalms—chances are you’ve heard parts of Psalm 23 (“The Lord is my shepherd…”), Psalm 14 (“The fool says in his heart, ‘There is no God.’…), and other oft-quoted psalms.

But for all their familiarity, reading through all 150 psalms can be surprisingly challenging. For one, most modern readers are not accustomed to reading large volumes of poetry; trying to read the psalms straight through in the same way you read the other Bible books can dull their poetic power. As the article above notes, the psalms make heavy use of literary techniques like repetition, parallelism, and symmetry that we’re not used to encountering (or even noticing). And the great variety in mood and tone across the psalms—the psalms cover crushing despair, ecstatic joy, and everything in between—makes them best appreciated in small, thoughtful doses.

If you’re just starting out reading the psalms and want to get a feel for some of the most famous and representative passages, try reading these first:

  • Psalm 1: This short psalm famously contrasts the blessings that await the virtuous with the disaster that will befall the wicked.
  • Psalm 23: The well-known “The Lord is my shepherd” psalm—memorable and encouraging.
  • Psalm 74: A desperate plea to God to rescue the author from the troubles that are engulfing him.
  • Psalm 77: This psalm opens with a prayer to God for help, and concludes with a reflection on God’s majesty and holiness.
  • Psalm 119: The longest chapter in the Bible, this psalm beautifully works its way through the Hebrew alphabet, pondering mankind’s relationship with God.

As you read through the psalms, you’ll notice many notations directed at “the director of music” and other indications that these poems were originally set to music. That’s a tradition that continues to this day—the hymnal at your church is full of songs with lyrics inspired by or drawn directly from the psalms. If you’re musically inclined, you might find listening to or singing the psalms just as rewarding as reading them.

However you choose to read the psalms, it’s a deeply worthwhile experience. They cover the entire range of human experience and emotion, and they ask important questions about God, humanity, and the purpose of life. And once you’ve read a few of them, you’ll see why so many Christians incorporate them into worship services, daily devotions, and personal prayer.

Monday Morning Scripture: Jeremiah 18 and the Fairness of God

Is God fair to His people?

One common stereotype about the God of the Old Testament is that He’s vengeful and capricious, quick to unleash punishment on straying sinners. But a closer look at the Old Testament suggests that the real story is different. In Jeremiah 18, God presents His side of the story—and challenges us to think carefully before using words like “unfair” or “wrathful” to describe God.

Jeremiah 18:1-17

This is the word that came to Jeremiah from the Lord: “Go down at once to the potter’s house; there I will reveal My words to you.” So I went down to the potter’s house, and there he was, working away at the wheel. But the jar that he was making from the clay became flawed in the potter’s hand, so he made it into another jar, as it seemed right for him to do.

The word of the Lord came to me: “House of Israel, can I not treat you as this potter treats his clay?”—this is the Lord’s declaration. “Just like clay in the potter’s hand, so are you in My hand, house of Israel. At one moment I might announce concerning a nation or a kingdom that I will uproot, tear down, and destroy it. However, if that nation I have made an announcement about turns from its evil, I will relent concerning the disaster I had planned to do to it. At another time I announce that I will build and plant a nation or a kingdom. However, if it does what is evil in My sight by not listening to My voice, I will relent concerning the good I had said I would do to it. So now, say to the men of Judah and to the residents of Jerusalem: This is what the Lord says: I am about to bring harm to you and make plans against you. Turn now, each from your evil way, and correct your ways and your deeds. But they will say, ‘It’s hopeless. We will continue to follow our plans, and each of us will continue to act according to the stubbornness of his evil heart.’”

Therefore, this is what the Lord says:

Ask among the nations,
Who has heard things like these?
Virgin Israel has done a most terrible thing.
Does the snow of Lebanon ever leave the highland crags?
Or does cold water flowing from a distance ever fail?
Yet My people have forgotten Me.
They burn incense to false idols
that make them stumble in their ways
on the ancient roads
and walk on new paths, not the highway.
They have made their land a horror,
a perpetual object of scorn;
everyone who passes by it will be horrified
and shake his head.
I will scatter them before the enemy like the east wind.
I will show them My back and not My face
on the day of their calamity. — Jeremiah 18:1-17 (HCSB)

Questions to Consider

  1. What picture of God’s personality do we get from this passage? Does it fit the stereotype of an angry, wrathful deity?
  2. This passage correctly notes that throughout the Old Testament, God’s people often continued to do evil even after being repeatedly warned of the coming consequences. Why do you think they were so stubborn in their disobedience, even having heard God’s offer of forgiveness? Can you relate to their counter-productive stubbornness?
  3. Does the image of a potter deciding what to do with a pot challenge your sense of fairness and justice?
  4. Does this passage comfort you? Do you think it’s meant to be comforting?

We Are Citizens of Heaven

Chances are that if you live in the USA, you’re probably on your way to the nearest lake or a family member or friend’s house for a classic Fourth of July cookout. Grilled burgers and sandy beaches await! In the evening follow fireworks, while families and friends shoot bottle rockets and light sparklers from the driveway.

American Christians can be proud of their national history, and the hand they’ve played in shaping the United States over the years. It isn’t that either America or the Christians who live there are perfect. But Americans can be proud of the religious freedom that’s integral to their national identity, and American Christians can be grateful to God for the opportunity to worship Him without fear of persecution—a freedom that countless believers past and present have not enjoyed.

Christians approach patriotism differently. Yes, we can be proud to be Americans, just as any person of any nationality can be proud of their national heritage. But as Christians, we know that our true kingdom is not here on earth. We’re citizens of a heavenly kingdom. Philippians 3 says:

But our citizenship is in heaven. And we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ, who, by the power that enables him to bring everything under his control, will transform our lowly bodies so that they will be like his glorious body.

The national borders we know so well are only temporary. This earth will pass, and the kingdom to which we are called by God will replace it. We can celebrate the cultures and histories that shape us while looking ahead to a better world to come.

Whoever you are, American or otherwise, you have a plenty of reasons to be thankful today. Lets take this time to celebrate, relax, and enjoy!

What Do Your Bible Reading Habits Say About You?

Your ebook reader knows that you just skipped past Leviticus.

What do your Bible reading habits look like? Your ebook reader knows!

The Wall Street Journal recently looked at the treasure trove of reading-habit data that ebooks can track. Ebooks can potentially give publishers hard data on how their books are (or aren’t) being read. For example:

Some of the findings confirm what retailers already know by glancing at the best-seller lists. For example, Nook users who buy the first book in a popular series like “Fifty Shades of Grey” or “Divergent,” a young-adult series by Veronica Roth, tend to tear through all the books in the series, almost as if they were reading a single novel.

Barnes & Noble has determined, through analyzing Nook data, that nonfiction books tend to be read in fits and starts, while novels are generally read straight through, and that nonfiction books, particularly long ones, tend to get dropped earlier. Science-fiction, romance and crime-fiction fans often read more books more quickly than readers of literary fiction do, and finish most of the books they start. Readers of literary fiction quit books more often and tend skip around between books.

Part of the appeal of this data is that it reports what users are actually doing with a text and not just what they say they’re doing. This can tell publishers a lot about the books they publish—what’s getting re-read, what’s boring readers, what’s being studied carefully and what’s getting skimmed over. These insights might influence the books a publisher pursues and the way it edits and presents them.

But what would this data tell us about our Bible reading?

Given that plenty of Bible publishers have already made the Bible available in digital format, this is already happening. (I’d love to see some of that data!) What would your reading habits suggest about the way you engage Scripture? Reading the Bible is a very personal activity, shaped by our available time, reading skills, spiritual maturity, and motivations. Whether you read the Bible in digital or print format, consider the different ways you might engage the text and what that says about you:

  • Do you tend to read Scripture in short snippets, picking out individual verses to read? Or do you read long passages at a stretch?
  • Which parts of Scripture do you fly through, and in which parts do you get bogged down?
  • Do you re-read Bible passages many times over, or do you tend to read a passage once and then move on to the next?
  • Do you follow a specific path through the Bible (from start to finish, for example) or do you skip around as the Spirit guides you?
  • Do you read the Bible on a regular, predictable schedule (twice a day, every day, every week, etc.) or at random times?
  • What parts of the Bible have you read the least… or even intentionally avoided?

Answering these questions won’t necessarily tell you if you’re reading the Bible the “right” or “wrong” way—but it might give you some insight into your relationship with the text of Scripture. Perhaps simply adjusting your reading habits could help you improve a devotional exercise that has bogged down, or explore parts of Scripture you don’t know well. So this week, consider taking a few minutes to reflect on how you engage Scripture—and what that says about the way you interact with God’s Word.