Font Size
John 11:33-36
New International Version
John 11:33-36
New International Version
33 When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come along with her also weeping, he was deeply moved(A) in spirit and troubled.(B) 34 “Where have you laid him?” he asked.
“Come and see, Lord,” they replied.
35 Jesus wept.(C)
36 Then the Jews said, “See how he loved him!”(D)
John 11:33-36
New King James Version
John 11:33-36
New King James Version
33 Therefore, when Jesus saw her weeping, and the Jews who came with her weeping, He groaned in the spirit and was troubled. 34 And He said, “Where have you laid him?”
They said to Him, “Lord, come and see.”
35 (A)Jesus wept. 36 Then the Jews said, “See how He loved him!”
Read full chapter
John 11:33-36
Amplified Bible
John 11:33-36
Amplified Bible
33 When Jesus saw her sobbing, and the Jews who had come with her also sobbing, He was [a]deeply moved in spirit [to the point of anger at the sorrow caused by death] and was troubled, 34 and said, “Where have you laid him?” They said, “Lord, come and see.” 35 Jesus wept. 36 So the Jews were saying, “See how He loved him [as a close friend]!”
Read full chapterFootnotes
- John 11:33 In Greek this term suggests an emotional indignation or sternness. Jesus was angry at the sorrow caused by death. It occurs four more times in the NT in reference to Jesus’ words or His feelings. See Matt 9:30; Mark 1:43; John 11:38; 13:21.
John 11:33-36
King James Version
John 11:33-36
King James Version
33 When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled.
34 And said, Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see.
35 Jesus wept.
36 Then said the Jews, Behold how he loved him!
Read full chapter
John 11:33-36
New American Standard Bible
John 11:33-36
New American Standard Bible
33 Therefore when Jesus saw her weeping, and (A)the Jews who came with her also weeping, He (B)was deeply moved in spirit and [a](C)was troubled, 34 and He said, “Where have you laid him?” They *said to Him, “Lord, come and see.” 35 Jesus (D)wept. 36 So (E)the Jews were saying, “See how He (F)loved him!”
Read full chapterFootnotes
- John 11:33 Lit troubled Himself
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP) 
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New American Standard Bible (NASB)
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.