Song of Songs 5:3
New International Version
3 I have taken off my robe—
must I put it on again?
I have washed my feet—
must I soil them again?
Song of Solomon 5:3
King James Version
3 I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?
Read full chapter
Song of Solomon 5:3
New King James Version
3 I have taken off my robe;
How can I put it on again?
I have washed my feet;
How can I [a]defile them?
Footnotes
- Song of Solomon 5:3 dirty
Song of Solomon 5:3
English Standard Version
3 (A)I had put off my garment;
how could I put it on?
I had (B)bathed my feet;
how could I soil them?
Song of Songs 5:6
New International Version
Song of Solomon 5:6
King James Version
6 I opened to my beloved; but my beloved had withdrawn himself, and was gone: my soul failed when he spake: I sought him, but I could not find him; I called him, but he gave me no answer.
Read full chapter
Song of Solomon 5:6
New King James Version
6 I opened for my beloved,
But my beloved had turned away and was gone.
My [a]heart leaped up when he spoke.
(A)I sought him, but I could not find him;
I called him, but he gave me no answer.
Footnotes
- Song of Solomon 5:6 Lit. soul
Song of Solomon 5:6
English Standard Version
6 I opened to my beloved,
but my beloved had turned and gone.
My soul failed me when he (A)spoke.
(B)I sought him, but found him not;
(C)I called him, but he gave no answer.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.