Salmos 119

Nueva Versión Internacional

119 Dichosos los que van por caminos intachables,
    los que andan conforme a la Ley del Señor.
² Dichosos los que obedecen sus mandatos
    y de todo corazón lo buscan.
³ Jamás hacen nada malo,
    sino que siguen los caminos de Dios.
⁴ Tú has establecido tus preceptos,
    para que se cumplan fielmente.
⁵ ¡Cuánto deseo afirmar mis caminos
    para cumplir tus estatutos!
⁶ No tendré que pasar vergüenzas
    cuando considere todos tus mandamientos.
⁷ Te alabaré con un corazón recto,
    cuando aprenda tus justas leyes.
⁸ Tus estatutos cumpliré;
    no me abandones del todo.

⁹ ¿Cómo puede el joven mantener limpio su camino?
    Viviendo conforme a tu palabra.
¹⁰ Yo te busco con todo el corazón;
    no dejes que me desvíe de tus mandamientos.
¹¹ En mi corazón atesoro tus dichos
    para no pecar contra ti.
¹² ¡Bendito seas, Señor!
    ¡Enséñame tus estatutos!
¹³ Con mis labios he proclamado
    todas las leyes que has promulgado.
¹⁴ Me regocijo en el camino de tus mandatos
    más que en^[a] todas las riquezas.
¹⁵ En tus preceptos medito
    y pongo mis ojos en tus sendas.
¹⁶ En tus estatutos hallo mi deleite
    y jamás olvidaré tu palabra.

¹⁷ Trata con bondad a este siervo tuyo;
    así viviré y obedeceré tu palabra.
¹⁸ Ábreme los ojos, para que contemple
    las maravillas de tu Ley.
¹⁹ En esta tierra soy un extranjero;
    no escondas de mí tus mandamientos.
²⁰ Se consume mi alma deseando
    tus leyes en todo tiempo.
²¹ Tú reprendes a esos insolentes malditos
    que se desvían de tus mandamientos.
²² Aleja de mí la afrenta y el desprecio,
    pues yo cumplo tus mandatos.
²³ Aun los gobernantes se confabulan contra mí,
    pero este siervo tuyo medita en tus estatutos.
²⁴ Tus mandatos son mi regocijo;
    son también mis consejeros.

²⁵ Postrado estoy en el polvo;
    dame vida conforme a tu palabra.
²⁶ Tú me respondiste cuando te hablé de mis caminos.
    Enséñame tus estatutos.
²⁷ Hazme entender el camino de tus preceptos
    y meditaré en tus maravillas.
²⁸ De angustia se me derrite el alma:
    susténtame conforme a tu palabra.
²⁹ Apártame del camino de la falsedad;
    concédeme las bondades de tu Ley.
³⁰ He escogido el camino de la fidelidad;
    he preferido tus leyes.
³¹ Yo, Señor, me apego a tus mandatos;
    no me hagas pasar vergüenza.
³² Corro por el camino de tus mandamientos,
    porque me has dado mayor entendimiento.^[b]

³³ Enséñame, Señor, el camino de tus estatutos
    y lo seguiré hasta el fin.
³⁴ Dame entendimiento para seguir tu Ley
    y la cumpliré de todo corazón.
³⁵ Dirígeme por la senda de tus mandamientos,
    porque en ella encuentro mi solaz.
³⁶ Inclina mi corazón hacia tus mandatos
    y no hacia las ganancias deshonestas.
³⁷ Aparta mi vista de cosas vanas,
    preserva mi vida en tu camino.^[c]
38 Confirma tu promesa a este siervo,
    para que seas temido.
³⁹ Líbrame de la afrenta que me aterra,
    porque tus leyes son buenas.
⁴⁰ ¡Cómo anhelo tus preceptos!
    ¡Dame vida conforme a tu justicia!

⁴¹ Envíame, Señor, tu gran amor
    y tu salvación, conforme a tu promesa.
⁴² Así podré responder al que me desprecie,
    porque yo confío en tu palabra.
⁴³ No me quites de la boca la palabra de verdad,
    pues en tus leyes he puesto mi esperanza.
⁴⁴ Por toda la eternidad
    obedeceré fielmente tu Ley.
⁴⁵ Viviré con toda libertad,
    porque he buscado tus preceptos.
⁴⁶ Hablaré de tus mandatos delante de los reyes
    y no seré avergonzado.
⁴⁷ Me deleito en tus mandamientos,
    porque los amo.
⁴⁸ Levanto mis manos hacia tus mandamientos,
    que yo amo,
    y medito en tus estatutos.

⁴⁹ Acuérdate de la palabra que diste a este siervo tuyo,
    palabra con la que me infundiste esperanza.
⁵⁰ Este es mi consuelo en medio del dolor:
    que tu promesa me da vida.
⁵¹ Los insolentes me ofenden hasta el colmo,
    pero yo no me aparto de tu Ley.
⁵² Me acuerdo, Señor, de tus leyes de antaño
    y encuentro consuelo en ellas.
⁵³ Me llenan de indignación los malvados,
    los que abandonan tu Ley.
⁵⁴ Tus estatutos han sido mis cánticos
    donde vivo como extranjero.
⁵⁵ Señor, por la noche recuerdo tu nombre,
    para cumplir tu Ley.
⁵⁶ Lo que a mí me corresponde
    es obedecer tus preceptos.^[d]

⁵⁷ ¡Mi herencia eres tú, Señor!
    Prometo obedecer tus palabras.
⁵⁸ Busco tu rostro de todo corazón;
    ten piedad de mí conforme a tu promesa.
⁵⁹ Me he puesto a pensar en mis caminos,
    y he vuelto mis pasos hacia tus mandatos.
⁶⁰ Me doy prisa, no tardo nada
    para cumplir tus mandamientos.
⁶¹ Aunque los lazos de los malvados me aprisionen,
    yo no me olvido de tu Ley.
⁶² A medianoche me levanto a darte gracias
    por tus justas leyes.
⁶³ Soy amigo de todos los que te honran,
    de todos los que observan tus preceptos.
⁶⁴ De tu gran amor, Señor, está llena la tierra:
    enséñame tus estatutos.

⁶⁵ Tú, Señor, tratas bien a tu siervo,
    conforme a tu palabra.
⁶⁶ Impárteme conocimiento y buen juicio,
    pues yo creo en tus mandamientos.
⁶⁷ Antes de sufrir anduve descarriado,
    pero ahora obedezco tu palabra.
⁶⁸ Tú eres bueno y haces el bien;
    enséñame tus estatutos.
⁶⁹ Aunque los insolentes me difaman con mentiras,
    yo cumplo tus preceptos con todo el corazón.
⁷⁰ El corazón de ellos es torpe e insensible,
    pero yo me regocijo en tu Ley.
⁷¹ Me hizo bien haber sido afligido,
    porque así pude aprender tus estatutos.
⁷² Para mí es más valiosa tu Ley
    que miles de piezas de oro y plata.

⁷³ Tus manos me hicieron y me formaron.
    Dame entendimiento para aprender tus mandamientos.
⁷⁴ Los que te honran se regocijan al verme,
    porque he puesto mi esperanza en tu palabra.
⁷⁵ Señor, yo sé que tus leyes son justas
    y que por tu fidelidad me afliges.
⁷⁶ Que sea tu gran amor mi consuelo,
    conforme a la promesa que hiciste a tu siervo.
⁷⁷ Que venga tu misericordia a darme vida,
    porque en tu Ley me regocijo.
⁷⁸ Sean avergonzados los insolentes que sin motivo me maltratan;
    yo, por mi parte, meditaré en tus preceptos.
⁷⁹ Vuélvanse a mí los que te honran,
    los que conocen tus mandatos.
⁸⁰ Que con corazón íntegro obedezca tus estatutos,
    para que yo no sea avergonzado.

⁸¹ Mi vida desfallece esperando tu salvación,
    pero he puesto mi esperanza en tu palabra.
⁸² Mis ojos se consumen esperando tu promesa
    y digo: «¿Cuándo vendrás a consolarme?».
⁸³ Parezco un odre ennegrecido por el humo,
    pero no me olvido de tus estatutos.
⁸⁴ ¿Cuánto más vivirá este siervo tuyo?
    ¿Cuándo juzgarás a mis perseguidores?
⁸⁵ Me han cavado fosas los insolentes,
    los que no viven conforme a tu Ley.
⁸⁶ Todos tus mandamientos son dignos de confianza;
    ¡ayúdame!, pues falsos son mis perseguidores.
⁸⁷ Por poco me borran de la tierra,
    pero yo no abandono tus preceptos.
⁸⁸ Por tu gran amor, dame vida
    y cumpliré los mandatos que has emitido.

⁸⁹ Tu palabra, Señor, es eterna
    y está firme en los cielos.
⁹⁰ Tu fidelidad permanece por todas las generaciones;
    estableciste la tierra y quedó firme.
⁹¹ Todo subsiste hoy, conforme a tus leyes,
    porque todo está a tu servicio.
⁹² Si tu Ley no fuera mi regocijo,
    la aflicción habría acabado conmigo.
⁹³ Jamás me olvidaré de tus preceptos,
    pues con ellos me has dado vida.
⁹⁴ ¡Sálvame, pues te pertenezco
    y escudriño tus preceptos!
⁹⁵ Los malvados esperan destruirme,
    pero yo me esfuerzo por entender tus mandatos.
⁹⁶ He visto que aun la perfección tiene sus límites;
    ¡solo tus mandamientos son infinitos!

⁹⁷ ¡Cuánto amo yo tu Ley!
    Todo el día medito en ella.
⁹⁸ Tus mandamientos me hacen más sabio que mis enemigos,
    porque siempre están conmigo.
⁹⁹ Tengo más discernimiento que todos mis maestros,
    porque medito en tus mandatos.
¹⁰⁰ Tengo más entendimiento que los ancianos,
    porque obedezco tus preceptos.
¹⁰¹ Aparto mis pies de toda mala senda
    para cumplir con tu palabra.
¹⁰² No me desvío de tus leyes,
    porque tú mismo me instruyes.
¹⁰³ ¡Cuán dulces son a mi paladar tus palabras!
    ¡Son más dulces que la miel a mi boca!
¹⁰⁴ De tus preceptos adquiero entendimiento;
    por eso aborrezco toda senda de mentira.

¹⁰⁵ Tu palabra es una lámpara a mis pies;
    es una luz en mi sendero.
¹⁰⁶ Hice un juramento y lo he confirmado:
    que cumpliré tus justas leyes.
¹⁰⁷ Señor, es mucho lo que he sufrido;
    dame vida conforme a tu palabra.
¹⁰⁸ Señor, acepta las ofrendas que brotan de mis labios;
    enséñame tus leyes.
¹⁰⁹ Mi vida pende de un hilo,^[e]
    pero no me olvido de tu Ley.
¹¹⁰ Los malvados me han tendido una trampa,
    pero no me aparto de tus preceptos.
¹¹¹ Tus mandatos son mi herencia permanente;
    son la alegría de mi corazón.
¹¹² Inclino mi corazón a cumplir tus estatutos
    para siempre y hasta el fin.

¹¹³ Aborrezco a los hipócritas,
    pero amo tu Ley.
¹¹⁴ Tú eres mi escondite y mi escudo;
    en tu palabra he puesto mi esperanza.
¹¹⁵ ¡Malhechores, apártense de mí,
    que quiero cumplir los mandamientos de mi Dios!
¹¹⁶ Sostenme conforme a tu promesa y viviré;
    no defraudes mis esperanzas.
¹¹⁷ Defiéndeme y estaré a salvo;
    siempre optaré por tus estatutos.
¹¹⁸ Tú rechazas a los que se desvían de tus estatutos,
    porque solo maquinan falsedades.
¹¹⁹ Tú desechas como escoria a los malvados de la tierra;
    por eso amo tus mandatos.
¹²⁰ Mi cuerpo se estremece por el temor que me inspiras;
    siento reverencia por tus leyes.

¹²¹ Yo practico la justicia y el derecho;
    no me dejes en manos de mis opresores.
¹²² Garantiza el bienestar de tu siervo;
    que no me opriman los insolentes.
¹²³ Mis ojos se consumen esperando tu salvación,
    esperando que se cumpla tu promesa de justicia.
¹²⁴ Trata a tu siervo conforme a tu gran amor;
    enséñame tus estatutos.
¹²⁵ Tu siervo soy: dame entendimiento
    y llegaré a conocer tus mandatos.
¹²⁶ Señor, ya es tiempo de que actúes,
    pues tu Ley está siendo quebrantada.
¹²⁷ Por eso yo amo tus mandamientos
    más que el oro, sí, más que el oro puro.
¹²⁸ Por eso considero rectos todos tus preceptos^[f]
    y aborrezco toda senda falsa.

¹²⁹ Tus mandatos son maravillosos;
    por eso los obedezco.
¹³⁰ La exposición de tus palabras nos da luz
    y da entendimiento al sencillo.
¹³¹ Jadeante abro la boca
    porque ansío tus mandamientos.
¹³² Vuélvete a mí y ten piedad de mí,
    como haces siempre con los que aman tu nombre.
¹³³ Guía mis pasos conforme a tu promesa;
    no permitas que ninguna iniquidad me domine.
¹³⁴ Líbrame de la opresión humana,
    y obedeceré tus preceptos.
¹³⁵ Haz brillar tu rostro sobre tu siervo;
    enséñame tus estatutos.
¹³⁶ Ríos de lágrimas brotan de mis ojos,
    porque tu Ley no se obedece.

¹³⁷ Señor, tú eres justo
    y tus leyes son justas.
¹³⁸ Justos son los mandatos que has ordenado
    y muy dignos de confianza.
¹³⁹ Mi celo me consume,
    porque mis adversarios pasan por alto tus palabras.
¹⁴⁰ Tus promesas han superado muchas pruebas,
    por eso tu siervo las ama.
¹⁴¹ Soy insignificante y despreciado,
    pero no me olvido de tus preceptos.
¹⁴² Tu justicia es justicia eterna
    y tu Ley es la verdad.
¹⁴³ Angustia y aflicción han caído sobre mí,
    pero tus mandamientos son mi regocijo.
¹⁴⁴ Tus mandatos son siempre justos;
    dame entendimiento para poder vivir.

¹⁴⁵ Con todo el corazón clamo a ti, Señor;
    respóndeme, y obedeceré tus estatutos.
¹⁴⁶ A ti clamo: «¡Sálvame!»,
    y guardaré tus mandatos.
¹⁴⁷ Muy de mañana me levanto a pedir ayuda;
    en tus palabras he puesto mi esperanza.
¹⁴⁸ Mis ojos están abiertos en las vigilias de la noche,
    para meditar en tus promesas.
¹⁴⁹ Conforme a tu gran amor, escucha mi voz;
    conforme a tus leyes, Señor, dame vida.
¹⁵⁰ Ya se acercan mis crueles perseguidores,
    pero andan muy lejos de tu Ley.
¹⁵¹ Tú, Señor, también estás cerca,
    y todos tus mandamientos son verdad.
¹⁵² Desde hace mucho conozco tus mandatos,
    los cuales estableciste para siempre.

¹⁵³ Considera mi aflicción, y líbrame,
    pues no me he olvidado de tu Ley.
¹⁵⁴ Defiende mi causa y rescátame;
    dame vida conforme a tu promesa.
¹⁵⁵ La salvación está lejos de los malvados,
    porque ellos no buscan tus estatutos.
¹⁵⁶ Grande es, Señor, tu misericordia;
    dame vida conforme a tus leyes.
¹⁵⁷ Muchos son mis adversarios y mis perseguidores,
    pero yo no me aparto de tus mandatos.
¹⁵⁸ Me repugna mirar a esos traidores,
    porque no cumplen tus palabras.
¹⁵⁹ Mira, Señor, cuánto amo tus preceptos;
    conforme a tu gran amor, dame vida.
¹⁶⁰ La suma de tus palabras es la verdad;
    tus justas leyes permanecen para siempre.

¹⁶¹ Gobernantes me persiguen sin motivo,
    pero mi corazón se estremece ante tu palabra.
¹⁶² Yo me regocijo en tu promesa
    como quien halla un gran botín.
¹⁶³ Aborrezco y repudio la falsedad,
    pero amo tu Ley.
¹⁶⁴ Siete veces al día te alabo
    por tus justas leyes.
¹⁶⁵ Los que aman tu Ley disfrutan de gran paz
    y nada los hace tropezar.
¹⁶⁶ Yo, Señor, espero tu salvación
    y practico tus mandamientos.
¹⁶⁷ Con todo mi ser cumplo tus mandatos.
    ¡Cuánto los amo!
¹⁶⁸ Obedezco tus preceptos y tus mandatos,
    porque conoces todos mis caminos.

¹⁶⁹ Que llegue mi clamor a tu presencia;
    dame entendimiento, Señor, conforme a tu palabra.
¹⁷⁰ Que llegue a tu presencia mi súplica;
    líbrame, conforme a tu promesa.
¹⁷¹ Que rebosen mis labios de alabanza,
    porque tú me enseñas tus estatutos.
¹⁷² Que entone mi lengua un cántico a tu palabra,
    pues todos tus mandamientos son justos.
¹⁷³ Que acuda tu mano en mi ayuda,
    porque he escogido tus preceptos.
¹⁷⁴ Yo, Señor, anhelo tu salvación.
    Tu Ley es mi regocijo.
¹⁷⁵ Déjame vivir para alabarte;
    que vengan tus leyes a ayudarme.
¹⁷⁶ Cual oveja perdida me he extraviado;
    ven en busca de tu siervo,
    porque no he olvidado tus mandamientos.