Romani 14:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Cine mănâncă să nu dispreţuiască pe cine(A) nu mănâncă şi cine nu mănâncă să nu judece pe cine mănâncă, fiindcă Dumnezeu l-a primit.
Read full chapter
Romani 14:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Cel ce mănâncă orice să nu-l dispreţuiască pe cel ce nu mănâncă orice, iar cel ce nu mănâncă orice să nu-l condamne pe cel ce mănâncă, pentru că Dumnezeu l-a primit.
Read full chapter
Romani 14:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Căci(A) Împărăţia lui Dumnezeu nu este mâncare şi băutură, ci neprihănire, pace şi bucurie în Duhul Sfânt.
Read full chapter
Romani 14:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Căci Împărăţia lui Dumnezeu nu este nici mâncare, nici băutură, ci dreptate, pace şi bucurie în Duhul Sfânt.
Read full chapter
1 Corinteni 8:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Dar nu carnea(A) ne face pe noi plăcuţi lui Dumnezeu: nu câştigăm nimic dacă mâncăm din ea şi nu pierdem nimic dacă nu mâncăm.
Read full chapter
1 Corintieni 8:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Dar nu mâncarea ne va duce mai aproape de Dumnezeu; dacă nu mâncăm[a], nu pierdem nimic, iar dacă mâncăm, nu câştigăm nimic.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintieni 8:8 Cu referire la mâncarea jertfită idolilor
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.