Add parallel Print Page Options

Psalmul 47

Către mai-marele cântăreţilor.

Un psalm făcut de fiii lui Core

Bateţi(A) din palme, toate popoarele!
Înălţaţi lui Dumnezeu strigăte de bucurie!
Căci Domnul, Cel Preaînalt, este înfricoşat(B):
El este Împărat(C) mare peste tot pământul.
El(D) ne supune popoarele,
El pune neamurile sub picioarele noastre.
El ne alege moştenirea(E),
slava lui Iacov, pe care-l iubeşte.
Dumnezeu Se suie(F) în mijlocul strigătelor de biruinţă,
Domnul înaintează în sunetul trâmbiţei.
Cântaţi lui Dumnezeu, cântaţi!
Cântaţi Împăratului nostru, cântaţi!
Căci(G) Dumnezeu este împărat peste tot pământul:
cântaţi(H) o cântare înţeleaptă!
Dumnezeu(I) împărăţeşte peste neamuri,
Dumnezeu şade pe scaunul Lui de domnie cel sfânt.
Domnitorii popoarelor se adună împreună
cu poporul(J) Dumnezeului lui Avraam;
căci(K) ale lui Dumnezeu sunt scuturile pământului:
El este mai înalt şi mai presus de orice.

Psalmul 47

Pentru dirijor. Al korahiţilor. Un psalm.

Bateţi din palme, toate popoarele!
    Strigaţi de bucurie către Dumnezeu!
Căci Domnul Preaînalt este înfricoşător;
    El este Mare Împărat peste întreg pământul!
El ne supune popoarele
    şi pune sub picioarele noastre neamurile.
El ne alege moştenirea,
    mândria lui Iacov, pe care l-a iubit.Sela
Dumnezeu s-a înălţat în mijlocul strigătelor de biruinţă,
    Domnul s-a înălţat în sunet de corn.
Cântaţi-I lui Dumnezeu, cântaţi!
    Cântaţi-I Împăratului nostru, cântaţi!
Dumnezeu este împăratul întregului pământ:
    cântaţi-I un maschil[a]!
Dumnezeu stăpâneşte peste neamuri,
    Dumnezeu şade pe tronul Său cel sfânt!
Nobilii popoarelor se adună
    împreună cu poporul Dumnezeului lui Avraam,
căci ale lui Dumnezeu sunt scuturile[b] pământului!
    El este preaînălţat!

Footnotes

  1. Psalmii 47:7 Vezi Ps. 32 Titlu
  2. Psalmii 47:9 Sau: regii