Psalmi 34:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Fereşte-ţi limba de rău
şi buzele de(A) cuvinte înşelătoare!
Psalmii 34:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Acela să-şi păzească limba de rău
şi buzele – de cuvinte înşelătoare!
Psalmi 39:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmul 39
Către mai-marele cântăreţilor: Către Iedutun. Un psalm al lui David
1 Ziceam: „Voi veghea(A) asupra căilor mele,
ca să nu păcătuiesc cu limba;
îmi voi pune frâu gurii(B) ,
cât(C) va sta cel rău înaintea mea.”
Psalmii 39:1
Nouă Traducere În Limba Română
Psalmul 39
Pentru dirijor. Pentru Iedutun[a]. Un psalm al lui David.
1 Ziceam: „Voi veghea asupra căilor mele
ca să nu păcătuiesc cu limba!
Îmi voi pune frâu gurii,
cât timp se va afla cel rău în prezenţa mea!“
Footnotes
- Psalmii 39:1 Titlu. Vezi 1 Cron. 16:41-42; 25:1, 6; 2 Cron. 5:12; 35:15
1 Petru 3:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 „Căci cine(A) iubeşte viaţa şi vrea să vadă zile bune să-şi(B) înfrâneze limba de la rău şi buzele de la cuvinte înşelătoare.
Read full chapter
1 Petru 3:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 „Căci cel ce doreşte să aibă parte de viaţă
şi vrea să vadă zile bune
să-şi păzească limba de rău
şi buzele – de cuvinte înşelătoare!
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.