Font Size
Proverbios 1:11-12
Reina-Valera 1960
Proverbios 1:11-12
Reina-Valera 1960
11 Si dijeren: Ven con nosotros;
Pongamos asechanzas para derramar sangre,
Acechemos sin motivo al inocente;
12 Los tragaremos vivos como el Seol,
Y enteros, como los que caen en un abismo;
Proverbios 1:11-12
Nueva Versión Internacional
Proverbios 1:11-12
Nueva Versión Internacional
11 Estos te dirán:
«¡Ven con nosotros!
Acechemos a algún inocente
y démonos el gusto de matar a algún incauto;
12 traguémonos a alguien vivo,
como se traga la muerte[a] a la gente;
devorémoslo entero,
como devora la tumba a los muertos.
Footnotes
- 1:12 la muerte. Lit. el Seol.
Proverbios 1:11-12
La Biblia de las Américas
Proverbios 1:11-12
La Biblia de las Américas
11 Si dicen: Ven con nosotros,
pongámonos al asecho para derramar sangre(A),
sin causa asechemos al inocente(B),
12 devorémoslos vivos(C) como el Seol,
enteros, como los que descienden al abismo(D);
Proverbios 1:11-12
Dios Habla Hoy
Proverbios 1:11-12
Dios Habla Hoy
11 Tal vez te digan: «Ven con nosotros;
por capricho tenderemos una trampa
para matar a algún inocente cuando pase.
12 Nos tragaremos vivos a los hombres honrados
como se traga la muerte a quienes caen en el sepulcro.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.