Proverbele 23:24-25
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 Tatăl(A) celui neprihănit se veseleşte
şi cel ce dă naştere unui înţelept se bucură.
25 Să se bucure tatăl tău şi mama ta,
să se veselească cea care te-a născut.
Proverbe 23:24-25
Nouă Traducere În Limba Română
24 Tatăl celui drept va avea mari bucurii;
cine are un fiu înţelept se bucură de el.
25 Să se bucure tatăl tău şi mama ta,
să se înveselească cea care te-a născut!
Proverbele 29:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Cine(A) iubeşte înţelepciunea înveseleşte pe tatăl său,
dar(B) cine umblă cu curvele risipeşte averea.
Proverbe 29:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Cine iubeşte înţelepciunea aduce bucurie tatălui său,
dar cine umblă cu prostituatele risipeşte averea.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.