Proverbele 10

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

10 Pildele lui Solomon.
Un fiu^(A) înţelept este bucuria tatălui,
dar un fiu nebun este mâhnirea mamei sale.
² Comorile câştigate pe nedrept nu^(B) folosesc,
dar^(C) neprihănirea izbăveşte de la moarte.
³ Domnul^(D) nu lasă pe cel neprihănit să sufere de foame,
dar îndepărtează pofta celor răi.
⁴ Cine lucrează cu o mână^(E) leneşă sărăceşte,
dar mâna^(F) celor harnici îmbogăţeşte.
⁵ Cine strânge vara este un om chibzuit,
cine doarme în timpul seceratului este un om^(G) care face ruşine.
⁶ Pe capul celui neprihănit sunt binecuvântări,
dar gura^(H) celor răi ascunde silnicie.
⁷ Pomenirea^(I) celui neprihănit este binecuvântată,
dar numele celor răi putrezeşte.
⁸ Cine are o inimă înţeleaptă primeşte învăţăturile,
dar^(J) cine are o gură nesocotită se prăpădeşte singur.
⁹ Cine^(K) umblă fără prihană umblă fără teamă,
dar cine apucă pe căi strâmbe se dă singur de gol.
¹⁰ Cine^(L) clipeşte din ochi este o pricină de întristare
şi^(M) cine are o gură nesocotită se prăpădeşte singur.
¹¹ Gura^(N) celui neprihănit este un izvor de viaţă,
dar gura^(O) celor răi ascunde silnicie.
¹² Ura stârneşte certuri,
dar dragostea^(P) acoperă toate greşelile.
¹³ Pe buzele omului priceput se află înţelepciunea,
dar nuiaua^(Q) este pentru spatele celui fără minte.
¹⁴ Înţelepţii păstrează ştiinţa,
dar gura^(R) nebunului este o pieire apropiată.
¹⁵ Averea^(S) este o cetate întărită pentru cel bogat,
dar prăpădirea celor nenorociţi este sărăcia lor.
¹⁶ Cel neprihănit îşi întrebuinţează câştigul pentru viaţă,
iar cel rău îşi întrebuinţează venitul pentru păcat.
¹⁷ Cine îşi aduce aminte de certare apucă pe calea vieţii,
dar cel ce uită mustrarea apucă pe căi greşite.
¹⁸ Cine ascunde ura are buze mincinoase,
şi cine^(T) răspândeşte bârfelile este un nebun.
¹⁹ Cine vorbeşte^(U) mult nu se poate să nu păcătuiască,
dar cel^(V) ce-şi ţine buzele este un om chibzuit.
²⁰ Limba celui neprihănit este argint ales;
inima celor răi este puţin lucru.
²¹ Buzele celui neprihănit înviorează pe mulţi oameni,
dar nebunii mor fiindcă n-au judecată.
²² Binecuvântarea^(W) Domnului îmbogăţeşte
şi El nu lasă să fie urmată de niciun necaz.
²³ Pentru cel nebun este^(X) o plăcere să facă răul,
dar pentru cel înţelept este o plăcere să lucreze cu pricepere.
²⁴ Celui rău, de^(Y) ce se teme aceea i se întâmplă,
dar celor neprihăniţi^(Z) li se împlineşte dorinţa.
²⁵ Cum trece vârtejul, aşa^(AA) piere cel rău,
dar cel^(AB) neprihănit are temelii veşnice.
²⁶ Cum este oţetul pentru dinţi şi fumul pentru ochi,
aşa este leneşul pentru cel ce-l trimite.
²⁷ Frica^(AC) de Domnul lungeşte zilele,
dar anii^(AD) celui rău sunt scurtaţi.
²⁸ Aşteptarea^(AE) celor neprihăniţi nu va fi decât bucurie,
dar^(AF) nădejdea celor răi va pieri.
²⁹ Calea Domnului este un zid de apărare pentru cel nevinovat,
dar este o topenie pentru cei ce fac răul.
³⁰ Cel neprihănit^(AG) nu se va clătina niciodată,
dar cei răi nu vor locui în ţară.
³¹ Gura^(AH) celui neprihănit scoate înţelepciune,
dar limba stricată va fi nimicită.
³² Buzele celui neprihănit ştiu să vorbească lucruri plăcute,
dar gura celor răi spune răutăţi.