Numeri 21:29
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
29 Vai de tine, Moab!
Eşti pierdut, poporul lui Chemoş!(A)
El a făcut pe fiii lui fugari,
Şi pe fetele lui le-a dat roabe
Lui Sihon, împăratul amoriţilor.
Numeri 21:29
Nouă Traducere În Limba Română
29 Vai de tine, Moab!
Eşti nimicit, popor al lui Chemoş!
Ţi-ai risipit fiii
şi ţi-ai dat fiicele sclave
lui Sihon, regele amoriţilor!
Judecatori 11:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 Oare ce-ţi dă în stăpânire dumnezeul tău, Chemoş(A), nu vei stăpâni? Şi tot ce ne-a dat în stăpânire Domnul(B), Dumnezeul nostru, înaintea noastră, noi să nu stăpânim?!
Read full chapter
Judecători 11:24
Nouă Traducere În Limba Română
24 Oare nu vei moşteni tu ceea ce îţi dă în stăpânire zeul tău Chemoş[a]? Deci şi noi vom moşteni tot ceea ce Domnul, Dumnezeul nostru, va dezmoşteni de la alţii pentru noi!
Footnotes
- Judecători 11:24 Zeul suprem la moabiţi; fie în acea vreme regele amonit stăpânea şi Moabul, fie exista o alianţă militară între cele două state.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.