Matei 26:47
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Prinderea lui Isus
47 Pe când(A) vorbea El încă, iată că vine Iuda, unul din cei doisprezece, cu o gloată mare, cu săbii şi cu ciomege, trimişi de preoţii cei mai de seamă şi de bătrânii norodului.
Read full chapter
Matei 26:47
Nouă Traducere În Limba Română
Arestarea lui Isus
47 În timp ce El încă vorbea, iată că vine Iuda, unul dintre cei doisprezece, împreună cu o mulţime mare de oameni cu săbii şi ciomege, trimişi de conducătorii preoţilor şi de bătrânii poporului.
Read full chapter
Marcu 14:43
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Prinderea lui Isus
43 Şi(A) îndată, pe când vorbea El încă, a venit Iuda, unul din cei doisprezece, şi împreună cu el a venit o mulţime de oameni cu săbii şi cu ciomege, trimişi de preoţii cei mai de seamă, de cărturari şi de bătrâni.
Read full chapter
Marcu 14:43
Nouă Traducere În Limba Română
Arestarea lui Isus
43 Şi imediat, în timp ce El încă vorbea, a venit Iuda, unul din cei doisprezece, împreună cu o mulţime de oameni cu săbii şi ciomege, trimişi de conducătorii preoţilor, de către cărturari şi de către bătrâni.
Read full chapter
Luca 22:47
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Prinderea lui Isus
47 Pe când grăia El încă, iată(A) că a venit o gloată. Şi cel ce se chema Iuda, unul din cei doisprezece, mergea în fruntea lor. El s-a apropiat de Isus, ca să-L sărute.
Read full chapter
Luca 22:47
Nouă Traducere În Limba Română
Arestarea lui Isus
47 În timp ce El încă vorbea, iată că au venit o mulţime de oameni, iar cel numit Iuda, unul din cei doisprezece, mergea înaintea lor. El s-a apropiat de Isus ca să-L sărute,
Read full chapter
Faptele Apostolilor 1:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 „Fraţilor, trebuia să se împlinească Scriptura(A) spusă de Duhul Sfânt mai înainte, prin gura lui David, despre Iuda, care(B) a fost călăuza celor ce au prins pe Isus.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 1:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 „Bărbaţi, fraţilor, trebuia să se împlinească Scriptura spusă mai dinainte de Duhul Sfânt, prin gura lui David, cu privire la Iuda, care a devenit călăuza celor ce L-au arestat pe Isus.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.