Mark 5:1-8
New Century Version
A Man with Demons Inside Him
5 Jesus and his followers went to the other side of the lake to the area of the Gerasene[a] people. 2 When Jesus got out of the boat, instantly a man with an evil spirit came to him from the burial caves. 3 This man lived in the caves, and no one could tie him up, not even with a chain. 4 Many times people had used chains to tie the man’s hands and feet, but he always broke them off. No one was strong enough to control him. 5 Day and night he would wander around the burial caves and on the hills, screaming and cutting himself with stones. 6 While Jesus was still far away, the man saw him, ran to him, and fell down before him.
7 The man shouted in a loud voice, “What do you want with me, Jesus, Son of the Most High God? I command you in God’s name not to torture me!” 8 He said this because Jesus was saying to him, “You evil spirit, come out of the man.”
Read full chapterFootnotes
- 5:1 Gerasene From Gerasa, an area southeast of Lake Galilee. The exact location is uncertain and some Greek copies read “Gergesene”; others read “Gadarene.”
Mark 5:1-8
New International Version
Jesus Restores a Demon-Possessed Man(A)(B)
5 They went across the lake to the region of the Gerasenes.[a] 2 When Jesus got out of the boat,(C) a man with an impure spirit(D) came from the tombs to meet him. 3 This man lived in the tombs, and no one could bind him anymore, not even with a chain. 4 For he had often been chained hand and foot, but he tore the chains apart and broke the irons on his feet. No one was strong enough to subdue him. 5 Night and day among the tombs and in the hills he would cry out and cut himself with stones.
6 When he saw Jesus from a distance, he ran and fell on his knees in front of him. 7 He shouted at the top of his voice, “What do you want with me,(E) Jesus, Son of the Most High God?(F) In God’s name don’t torture me!” 8 For Jesus had said to him, “Come out of this man, you impure spirit!”
Footnotes
- Mark 5:1 Some manuscripts Gadarenes; other manuscripts Gergesenes
The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.