Marcu 16

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

Învierea lui Isus

16 După ce a trecut^(A) ziua Sabatului, Maria Magdalena, Maria, mama lui Iacov, şi Salome au cumpărat miresme ca să se ducă să ungă trupul lui Isus. ² În^(B) ziua dintâi a săptămânii, s-au dus la mormânt dis-de-dimineaţă, pe când răsărea soarele. ³ Femeile ziceau una către alta: „Cine ne va prăvăli piatra de la uşa mormântului?” ⁴ Şi când şi-au ridicat ochii, au văzut că piatra, care era foarte mare, fusese prăvălită. ⁵ Au^(C) intrat în mormânt, au văzut pe un tinerel şezând la dreapta, îmbrăcat într-un veşmânt alb, şi s-au înspăimântat. ⁶ El^(D) le-a zis: „Nu vă înspăimântaţi! Căutaţi pe Isus din Nazaret, care a fost răstignit. A înviat, nu este aici; iată locul unde Îl puseseră. ⁷ Dar duceţi-vă de spuneţi ucenicilor Lui şi lui Petru că merge înaintea voastră în Galileea; acolo Îl veţi vedea, cum^(E) v-a spus.” ⁸ Ele au ieşit din mormânt şi au luat-o la fugă, pentru că erau cuprinse de cutremur şi de spaimă. Şi^(F) n-au spus nimănui nimic, căci se temeau.

Arătările lui Isus după înviere

⁹ (Isus, după ce a înviat, în dimineaţa zilei dintâi a săptămânii, S-a^(G) arătat mai întâi Mariei Magdalena, din^(H) care scosese şapte draci. ¹⁰ Ea^(I) s-a dus şi a dat de ştire celor ce fuseseră împreună cu El, care plângeau şi se tânguiau. ¹¹ Când au auzit ei^(J) că este viu şi că a fost văzut de ea, n-au crezut-o. ¹² După aceea, S-a arătat într-alt chip la^(K) doi dintre ei pe drum, când se duceau la ţară. ¹³ Aceştia s-au dus de au spus lucrul acesta celorlalţi, dar nici pe ei nu i-au crezut. ¹⁴ În sfârşit^(L), S-a arătat celor unsprezece, când şedeau la masă, şi i-a mustrat pentru necredinţa şi împietrirea inimii lor, pentru că nu crezuseră pe cei ce-L văzuseră înviat.

Trimiterea celor unsprezece

¹⁵ Apoi^(M) le-a zis: „Duceţi-vă în toată lumea şi^(N) propovăduiţi Evanghelia la orice făptură. ¹⁶ Cine^(O) va crede şi se va boteza va fi mântuit, dar^(P) cine nu va crede va fi osândit. ¹⁷ Iată semnele care vor însoţi pe cei ce vor crede: în^(Q) Numele Meu vor scoate draci, vor vorbi în^(R) limbi noi, ¹⁸ vor lua în mână şerpi^(S), dacă vor bea ceva de moarte, nu-i va vătăma, îşi^(T) vor pune mâinile peste bolnavi şi bolnavii se vor însănătoşi.” ¹⁹ Domnul Isus, după^(U) ce a vorbit cu ei, S-a^(V) înălţat la cer şi a^(W) şezut la dreapta lui Dumnezeu. ²⁰ Iar ei au plecat şi au propovăduit pretutindeni. Domnul lucra împreună cu ei şi^(X) întărea Cuvântul prin semnele care-l însoţeau. Amin.)