Add parallel Print Page Options

13 »Si es toda la congregación de Israel la que comete error, y el asunto pasa desapercibido a[a] la asamblea, y hacen cualquiera de las cosas que el Señor ha mandado que no se hagan[b], haciéndose así culpables(A),

Read full chapter

Footnotes

  1. Levítico 4:13 Lit., está oculto de los ojos de
  2. Levítico 4:13 Lit., de los mandatos del Señor que no se deben hacer

13 Si toda la congregación de Israel hubiere errado, y el yerro estuviere oculto a los ojos del pueblo, y hubieren hecho algo contra alguno de los mandamientos de Jehová en cosas que no se han de hacer, y fueren culpables;

Read full chapter

22 »Cuando es un jefe(A) el que peca e inadvertidamente hace cualquiera de las cosas que el Señor su Dios ha mandado que no se hagan(B), haciéndose así culpable,

Read full chapter

22 Cuando pecare un jefe, e hiciere por yerro algo contra alguno de todos los mandamientos de Jehová su Dios sobre cosas que no se han de hacer, y pecare;

Read full chapter

27 »Y si es alguno[a] del pueblo[b] el que peca inadvertidamente(A), haciendo cualquiera de las cosas que el Señor ha mandado que no se hagan, y se hace así culpable,

Read full chapter

Footnotes

  1. Levítico 4:27 Lit., un alma
  2. Levítico 4:27 Lit., de la gente de la tierra

27 Si alguna persona del pueblo pecare por yerro, haciendo algo contra alguno de los mandamientos de Jehová en cosas que no se han de hacer, y delinquiere;

Read full chapter

15 Si alguno comete una falta(A) y peca inadvertidamente en las cosas sagradas del Señor(B), traerá su ofrenda por la culpa al Señor(C): un carnero sin defecto del rebaño(D), conforme a tu valuación en siclos[a] de plata, según el siclo del santuario(E), como ofrenda por la culpa. 16 Hará restitución por aquello en que ha pecado en las cosas sagradas, y añadirá a ello la quinta parte(F), y se lo dará al sacerdote. Y el sacerdote hará expiación por él con el carnero de la ofrenda por la culpa, y le será perdonado(G).

17 Si alguno peca y hace cualquiera de las cosas que el Señor ha mandado que no se hagan, aunque no se dé cuenta, será culpable(H) y llevará su castigo[b]. 18 Entonces traerá al sacerdote un carnero sin defecto del rebaño(I), conforme a tu valuación, como ofrenda por la culpa. Así el sacerdote hará expiación por él por su error mediante el cual ha pecado inadvertidamente(J) sin saberlo, y le será perdonado.

Read full chapter

Footnotes

  1. Levítico 5:15 Un siclo equivale aprox. a 11.4 gramos
  2. Levítico 5:17 Lit., su iniquidad

15 Cuando alguna persona cometiere falta, y pecare por yerro en las cosas santas de Jehová, traerá por su culpa a Jehová un carnero sin defecto de los rebaños, conforme a tu estimación en siclos de plata del siclo del santuario, en ofrenda por el pecado. 16 Y pagará lo que hubiere defraudado de las cosas santas, y añadirá a ello la quinta parte, y lo dará al sacerdote; y el sacerdote hará expiación por él con el carnero del sacrificio por el pecado, y será perdonado.

17 Finalmente, si una persona pecare, o hiciere alguna de todas aquellas cosas que por mandamiento de Jehová no se han de hacer, aun sin hacerlo a sabiendas, es culpable, y llevará su pecado. 18 Traerá, pues, al sacerdote para expiación, según tú lo estimes, un carnero sin defecto de los rebaños; y el sacerdote le hará expiación por el yerro que cometió por ignorancia, y será perdonado.

Read full chapter

14 Y si un hombre come inadvertidamente cosa sagrada, entonces añadirá a ella una quinta parte(A) y restituirá la cosa sagrada al sacerdote.

Read full chapter

14 Y el que por yerro comiere cosa sagrada, añadirá a ella una quinta parte, y la dará al sacerdote con la cosa sagrada.

Read full chapter