Add parallel Print Page Options

26 Juan les respondió diciendo: Yo bautizo con agua; mas en medio de vosotros está uno a quien vosotros no conocéis. 27 Este es el que viene después de mí, el que es antes de mí, del cual yo no soy digno de desatar la correa del calzado. 28 Estas cosas sucedieron en Betábara, al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando.

Read full chapter

26 Juan respondió:

—Yo bautizo con[a] agua, pero entre ustedes hay alguien a quien no conocen 27 y que viene después de mí, al cual yo no soy digno ni siquiera de desatarle la correa de las sandalias.

28 Todo esto sucedió en Betania, al otro lado del río Jordán, donde Juan estaba bautizando.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:26 con. Alt. en; también en vv. 31 y 33.

26 Juan les respondió, diciendo: Yo bautizo en[a] agua(A), pero entre vosotros está Uno a quien no conocéis. 27 Él es el que viene después de mí(B), a quien yo no soy digno de desatar la correa de su sandalia(C). 28 Estas cosas sucedieron en Betania[b], al otro lado del Jordán, donde Juan estaba bautizando(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 1:26 Aquí el gr. puede traducirse: por, en, o, con
  2. Juan 1:28 Algunos mss. posteriores dicen: Betábara

26 Juan les contestó:

—Yo bautizo con agua; pero entre ustedes hay uno que no conocen 27 y que viene después de mí. Yo ni siquiera merezco desatarle la correa de sus sandalias.

28 Todo esto sucedió en el lugar llamado Betania, al otro lado del río Jordán, donde Juan estaba bautizando.

Read full chapter