Job 36

Bibelen på hverdagsdansk

² „Vær tålmodig og lad mig fortsætte lidt endnu,
    for der er stadig noget, Gud ønsker, jeg skal sige.
³ Min Skaber er retfærdig og har altid ret.
    Det har jeg oplevet gang på gang.
⁴ Hvad jeg fortæller dig, er den skinbarlige sandhed,
    og jeg ved, hvad jeg taler om.

⁵ Gud afviser aldrig nogen, som kommer til ham.
    Han er almægtig og altid til at stole på.
⁶ Han lader ikke den onde være ustraffet,
    men hjælper de svage til at få deres ret.
⁷ Gud beskytter de retskafne
    og giver dem ære og magt.

⁸ Men skulle de blive ramt af ulykker
    og blive lagt i lidelsens lænker,
⁹ så fortæller han dem, hvad de har gjort galt,
    eller hvordan de har været hovmodige.
¹⁰ Det gør han for at retlede dem,
    og han siger, de skal vende sig fra det onde.
¹¹ Hvis de hører efter og adlyder ham,
    så velsigner han dem resten af livet.
¹² Men hvis de nægter at lytte til ham,
    så dør de uden at have forstået hvorfor.
¹³ Gudløse mennesker bliver bitre.
    Når Gud straffer dem, beder de ikke om nåde.
¹⁴ De dør i deres bedste alder
    efter at have spildt tiden i et umoralsk liv.

¹⁵ De hjælpeløses svaghed bliver deres redning.
    Deres trængsler gør dem åbne for, hvad Gud har at sige.
¹⁶ Gud ønsker at bringe dig ud af dine lidelser,
    at føre dig ud i frihed som på en vidtstrakt eng
        og dække dit bord med udsøgte retter.
¹⁷ Men nu er du optaget af, at de skyldige skal dømmes.
    Ja, du kan ikke tænke på andet end skyld og dom.
¹⁸ Lad ikke din vrede få dig til at håne Gud.
    Vær ydmyg, selv om det koster din stolthed.^[a]
19 Har du magt til at frelse dig selv?
    Mon din råben er nok til at redde dig?
²⁰ Lad være at længes efter dødens mørke,
    tænk ikke på at blive rykket bort.
²¹ Pas på ikke at blive opslugt af din oprørskhed,
    som du foretrækker frem for at bære din lidelse.

²² Husk på, at Gud er almægtig og ophøjet.
    Hvem andre kan hjælpe og vejlede os?
²³ Kan et menneske bestemme, hvad Gud skal gøre?
    Hvem tør sige, at Gud er uretfærdig?
²⁴ Lovpris ham hellere for hans skaberværk,
    som mange har gjort med sang.
²⁵ Alle mennesker har set hans storhed,
    selv om det kun er på afstand.
²⁶ Gud er større, end vi kan begribe,
    hans eksistens kan ikke måles i år.
²⁷ Han får vandet til at fordampe
    og omdanner dampen til regn,
²⁸ der falder ned i byger fra skyerne
    og gavner menneskene på jorden.
²⁹ Hvem kan fatte, hvordan skyerne spredes,
    og forstå, hvordan tordenen buldrer og brager?
³⁰ Se, han sender lyn i alle retninger
    og dækker havbunden med vand.
³¹ Med lynene dømmer han folkene,
    og med regnen giver han dem mad i mængde.
³² Han holder lynene i sine hænder
    og befaler dem at ramme plet.
³³ Tordenen melder hans komme,
    selv kvæget kan mærke, når han er på vej.