21 (A)“I did not send the prophets,
    yet they ran;
I did not speak to them,
    yet they prophesied.
22 (B)But if they had stood in my council,
    then they would have proclaimed my words to my people,
(C)and they would have turned them from their evil way,
    and (D)from the evil of their deeds.

23 (E)“Am I a God at hand, declares the Lord, and not a God far away? 24 (F)Can a man hide himself in secret places so that I cannot see him? declares the Lord. (G)Do I not fill heaven and earth? declares the Lord. 25 I have heard what the prophets have said (H)who prophesy lies in my name, saying, (I)‘I have dreamed, I have dreamed!’ 26 How long shall there be lies in the heart of (J)the prophets who prophesy lies, and who prophesy the deceit of their own heart, 27 who think to make my people forget my name (K)by their dreams that they tell one another, even as their (L)fathers forgot my name for Baal? 28 (M)Let the prophet who has a dream (N)tell the dream, but let him who has my word speak my word faithfully. (O)What has straw in common with wheat? declares the Lord. 29 (P)Is not my word like fire, declares the Lord, and (Q)like a hammer that breaks the rock in pieces? 30 (R)Therefore, behold, I am against the prophets, declares the Lord, who steal my words from one another. 31 Behold, I am against the prophets, declares the Lord, who use their tongues and declare, ‘declares the Lord.’ 32 Behold, I am against those who prophesy lying dreams, declares the Lord, and who tell them and (S)lead my people astray by their lies and their recklessness, when (T)I did not send them or charge them. So they do not profit this people at all, declares the Lord.

33 (U)“When one of this people, or a prophet or a priest asks you, ‘What is the burden of the Lord?’ you shall say to them, ‘You are the burden,[a] and (V)I will cast you off, declares the Lord.’ 34 And as for the prophet, priest, or one of the people who says, ‘The burden of the Lord,’ (W)I will punish that man and his household. 35 Thus shall you say, every one to his neighbor and every one to his brother, ‘What has the Lord answered?’ or ‘What has the Lord spoken?’ 36 But ‘the burden of the Lord’ you shall mention no more, for the burden is every man's own word, and (X)you pervert the words of (Y)the living God, the Lord of hosts, our God. 37 Thus you shall say to the prophet, ‘What has the Lord answered you?’ or ‘What has the Lord spoken?’ 38 But if you say, ‘The burden of the Lord,’ thus says the Lord, ‘Because you have said these words, “The burden of the Lord,” when I sent to you, saying, “You shall not say, ‘The burden of the Lord,’” 39 therefore, behold, I will surely lift you up[b] and (Z)cast you away from my presence, you and the city that I gave to you and your fathers. 40 (AA)And I will bring upon you everlasting reproach and (AB)perpetual shame, which shall not be forgotten.’”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 23:33 Septuagint, Vulgate; Hebrew What burden?
  2. Jeremiah 23:39 Or surely forget you

21 I did not send(A) these prophets,
    yet they have run with their message;
I did not speak to them,
    yet they have prophesied.
22 But if they had stood in my council,(B)
    they would have proclaimed(C) my words to my people
and would have turned(D) them from their evil ways
    and from their evil deeds.(E)

23 “Am I only a God nearby,(F)
declares the Lord,
    “and not a God far away?
24 Who can hide(G) in secret places
    so that I cannot see them?”
declares the Lord.
    “Do not I fill heaven and earth?”(H)
declares the Lord.

25 “I have heard what the prophets say who prophesy lies(I) in my name. They say, ‘I had a dream!(J) I had a dream!’ 26 How long will this continue in the hearts of these lying prophets, who prophesy the delusions(K) of their own minds?(L) 27 They think the dreams they tell one another will make my people forget(M) my name, just as their ancestors forgot(N) my name through Baal worship.(O) 28 Let the prophet who has a dream(P) recount the dream, but let the one who has my word(Q) speak it faithfully. For what has straw to do with grain?” declares the Lord. 29 “Is not my word like fire,”(R) declares the Lord, “and like a hammer(S) that breaks a rock in pieces?

30 “Therefore,” declares the Lord, “I am against(T) the prophets(U) who steal from one another words supposedly from me. 31 Yes,” declares the Lord, “I am against the prophets who wag their own tongues and yet declare, ‘The Lord declares.’(V) 32 Indeed, I am against those who prophesy false dreams,(W)” declares the Lord. “They tell them and lead my people astray(X) with their reckless lies,(Y) yet I did not send(Z) or appoint them. They do not benefit(AA) these people in the least,” declares the Lord.

False Prophecy

33 “When these people, or a prophet or a priest, ask you, ‘What is the message(AB) from the Lord?’ say to them, ‘What message? I will forsake(AC) you, declares the Lord.’ 34 If a prophet or a priest or anyone else claims, ‘This is a message(AD) from the Lord,’ I will punish(AE) them and their household. 35 This is what each of you keeps saying to your friends and other Israelites: ‘What is the Lord’s answer?’(AF) or ‘What has the Lord spoken?’ 36 But you must not mention ‘a message from the Lord’ again, because each one’s word becomes their own message. So you distort(AG) the words of the living God,(AH) the Lord Almighty, our God. 37 This is what you keep saying to a prophet: ‘What is the Lord’s answer to you?’ or ‘What has the Lord spoken?’ 38 Although you claim, ‘This is a message from the Lord,’ this is what the Lord says: You used the words, ‘This is a message from the Lord,’ even though I told you that you must not claim, ‘This is a message from the Lord.’ 39 Therefore, I will surely forget you and cast(AI) you out of my presence along with the city I gave to you and your ancestors. 40 I will bring on you everlasting disgrace(AJ)—everlasting shame that will not be forgotten.”

Read full chapter