18 For thus says the Lord:
(A)“Behold, I am slinging out the inhabitants of the land
    at this time,
(B)and I will bring distress on them,
    that they may feel it.”

Read full chapter

18 For this is what the Lord says:
    “At this time I will hurl(A) out
    those who live in this land;
I will bring distress(B) on them
    so that they may be captured.”

Read full chapter

18 For thus saith the Lord, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so.

Read full chapter

26 (A)I will hurl you and (B)the mother who bore you into another country, where you were not born, and there you shall die.

Read full chapter

26 I will hurl(A) you and the mother(B) who gave you birth into another country, where neither of you was born, and there you both will die.

Read full chapter

26 And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.

Read full chapter

17 Behold, the Lord will hurl you away violently, O you strong man. (A)He will seize firm hold on you 18 and whirl you around and around, and throw you like a ball into a wide land. There you shall die, and there shall be (B)your glorious chariots, you shame of your master's house.

Read full chapter

17 “Beware, the Lord is about to take firm hold of you
    and hurl(A) you away, you mighty man.
18 He will roll you up tightly like a ball
    and throw(B) you into a large country.
There you will die
    and there the chariots(C) you were so proud of
    will become a disgrace to your master’s house.

Read full chapter

17 Behold, the Lord will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.

18 He will surely violently turn and toss thee like a ball into a large country: there shalt thou die, and there the chariots of thy glory shall be the shame of thy lord's house.

Read full chapter

26 I (A)call heaven and earth to witness against you today, that you will soon utterly perish from the land that you are going over the Jordan to possess. You will not live long in it, but will be utterly destroyed. 27 And the Lord (B)will scatter you among the peoples, (C)and you will be left few in number among the nations where the Lord will drive you. 28 And (D)there you will serve gods of wood and stone, the work of human hands, (E)that neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

Read full chapter

26 I call the heavens and the earth as witnesses(A) against you(B) this day that you will quickly perish(C) from the land that you are crossing the Jordan to possess. You will not live there long but will certainly be destroyed. 27 The Lord will scatter(D) you among the peoples, and only a few of you will survive(E) among the nations to which the Lord will drive you. 28 There you will worship man-made gods(F) of wood and stone,(G) which cannot see or hear or eat or smell.(H)

Read full chapter

26 I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed.

27 And the Lord shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the Lord shall lead you.

28 And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

Read full chapter

64 “And the Lord (A)will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other, and (B)there you shall serve other gods (C)of wood and stone, (D)which neither you nor your fathers have known. 65 And (E)among these nations you shall find no respite, and there shall be no resting place for the sole of your foot, but (F)the Lord will give you there a trembling heart and failing eyes and (G)a languishing soul.

Read full chapter

64 Then the Lord will scatter(A) you among all nations,(B) from one end of the earth to the other.(C) There you will worship other gods—gods of wood and stone, which neither you nor your ancestors have known.(D) 65 Among those nations you will find no repose, no resting place(E) for the sole of your foot. There the Lord will give you an anxious mind, eyes(F) weary with longing, and a despairing heart.(G)

Read full chapter

64 And the Lord shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone.

65 And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the Lord shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind:

Read full chapter