He was despised and rejected by mankind,
    a man of suffering,(A) and familiar with pain.(B)
Like one from whom people hide(C) their faces
    he was despised,(D) and we held him in low esteem.

Read full chapter

He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.

Read full chapter

(A)He is despised and [a]rejected by men,
A Man of [b]sorrows and (B)acquainted with [c]grief.
And we hid, as it were, our faces from Him;
He was despised, and (C)we did not esteem Him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:3 Or forsaken
  2. Isaiah 53:3 Lit. pains
  3. Isaiah 53:3 Lit. sickness

17 But the Lord inflicted(A) serious diseases on Pharaoh and his household(B) because of Abram’s wife Sarai.

Read full chapter

17 And the Lord plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.

Read full chapter

17 But the Lord (A)plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram’s wife.

Read full chapter

21 I went away full, but the Lord has brought me back empty.(A) Why call me Naomi? The Lord has afflicted[a] me;(B) the Almighty has brought misfortune upon me.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Ruth 1:21 Or has testified against

21 I went out full and the Lord hath brought me home again empty: why then call ye me Naomi, seeing the Lord hath testified against me, and the Almighty hath afflicted me?

Read full chapter

21 I went out full, (A)and the Lord has brought me home again empty. Why do you call me Naomi, since the Lord has testified against me, and [a]the Almighty has afflicted me?”

Read full chapter

Footnotes

  1. Ruth 1:21 Heb. Shaddai