Add parallel Print Page Options

Suia de acolo prin valea Ben-Hinom(A), înspre miazăzi de Iebus(B), care este Ierusalimul, apoi se ridica până în vârful muntelui, care este în dreptul văii Hinom la apus şi la capătul văii refaimiţilor(C) la miazănoapte.

Read full chapter

Urca prin valea Ben-Hinom, la marginea de sud a Iebusului (Ierusalimul), urca înspre vârful muntelui care era în partea de apus a văii Hinom, la marginea de nord a văii Refaim.

Read full chapter

10 Împăratul a pângărit Tofetul(A) în valea(B) fiilor lui Hinom, ca nimeni(C) să nu-şi mai treacă fiul sau fiica prin foc în cinstea lui Moloh.

Read full chapter

10 Regele a pângărit, de asemenea, Tofetul, care este în Valea Hinomiţilor, pentru ca nimeni să nu-şi mai treacă fiul sau fiica prin foc[a] pentru Moleh.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Regi 23:10 Sau: să nu-şi mai sacrifice fiul sau fiica în foc

31 Au zidit şi locuri înalte la Tofet(A), în valea Ben-Hinom, ca să-şi ardă(B) în foc fiii şi fiicele – lucru pe care Eu nu-l poruncisem(C) şi nici nu-Mi trecuse prin minte.

Read full chapter

31 Au zidit locuri înalte la Tofet, în valea Ben-Hinom, ca să-şi ardă în foc fiii şi fiicele, lucru pe care nu l-am poruncit şi care nici nu mi-a trecut prin minte.

Read full chapter