Ieremia 32:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Zedechia, împăratul lui Iuda, nu va(A) scăpa de haldeeni, ci va fi dat în mâinile împăratului Babilonului, îi va vorbi gură către gură şi se vor vedea faţă în faţă.
Read full chapter
Ieremia 32:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Zedechia, regele lui Iuda, nu va scăpa din mâinile caldeenilor, ci, cu siguranţă, va fi dat în mâinile împăratului Babilonului, căruia îi va vorbi faţă în faţă şi pe care-l va vedea cu propriii lui ochi.
Read full chapter
Ieremia 34:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Şi tu(A) nu vei scăpa din mâinile lui, ci vei fi luat şi dat în mâna lui, vei da ochi cu împăratul Babilonului, el îţi va vorbi gură către gură şi vei merge la Babilon.»
Read full chapter
Ieremia 34:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Iar tu nu vei scăpa din mâinile lui, ci vei fi prins şi predat lui. Îl vei vedea pe împăratul Babilonului faţă în faţă, iar el îţi va vorbi gură către gură, şi astfel vei fi dus în Babilon.’»“
Read full chapter
Ieremia 38:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Toate nevestele tale şi copiii(A) tăi vor fi luaţi de haldeeni şi nu(B) vei scăpa de mâinile lor, ci vei fi prins de mâna împăratului Babilonului şi cetatea aceasta va fi arsă cu foc’.”
Read full chapter
Ieremia 38:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 Toate soţiile şi toţi copiii tăi vor fi duşi la caldeeni. Nici tu nu vei scăpa din mâinile lor, căci vei fi prins de împăratul Babilonului, iar cetăţii acesteia i se va da foc[a].“
Read full chapterFootnotes
- Ieremia 38:23 Sau: şi vei face ca cetăţii acesteia să i se dea foc.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.