Ieremia 17:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
26 Vor veni din cetăţile lui Iuda şi din împrejurimile(A) Ierusalimului, din ţara lui Beniamin, din vale, de pe munte şi de la miazăzi(B), ca să aducă arderi-de-tot şi jertfe(C), să aducă daruri de mâncare şi tămâie şi să aducă jertfe de mulţumire(D) în Casa Domnului.
Read full chapter
Ieremia 17:26
Nouă Traducere În Limba Română
26 Vor veni din cetăţile lui Iuda şi din împrejurimile Ierusalimului, din teritoriul lui Beniamin, din zona deluroasă[a], din ţinutul muntos şi din Neghev[b], cei ce aduc la Casa Domnului arderi de tot şi jertfe, daruri de mâncare şi tămâie şi cei ce aduc jertfe de mulţumire.
Read full chapterFootnotes
- Ieremia 17:26 Ebr.: Şefela, zona cu dealuri joase, piemontană, situată între centrul muntos al Canaanului şi ţărmul Mediteranei
- Ieremia 17:26 Vezi nota de la 13:19
Ieremia 32:44
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
44 Se vor cumpăra iarăşi ogoare pe argint, se vor scrie zapisuri, se vor pecetlui, se vor pune martori în ţara(A) lui Beniamin şi în împrejurimile Ierusalimului, în cetăţile lui Iuda, în cetăţile de la munte, în cetăţile de la câmpie şi în cetăţile de la miazăzi, căci voi aduce(B) înapoi pe prinşii lor de război, zice Domnul’.”
Read full chapter
Ieremia 32:44
Nouă Traducere În Limba Română
44 Se vor cumpăra din nou terenuri pe argint, se vor semna acte şi se vor pecetlui cu martori în teritoriul lui Beniamin, în împrejurimile Ierusalimului, în cetăţile lui Iuda, în cetăţile de la munte, în cetăţile din zona deluroasă[a] şi în cetăţile din Neghev[b], căci le voi aduce înapoi captivii, zice Domnul.»“
Read full chapterFootnotes
- Ieremia 32:44 Vezi nota de la 17:26
- Ieremia 32:44 Vezi nota de la 13:19
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.