Geneza 6:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Atunci, Domnul a zis: „Duhul(A) Meu nu va rămâne[a] pururea în om, căci(B) omul nu este decât carne păcătoasă; totuşi[b], zilele lui vor fi de o sută douăzeci de ani.”
Read full chapterFootnotes
- Geneza 6:3 Sau: Nu se va lupta, sau nu va stăpâni.
- Geneza 6:3 Sau: de aceea.
Geneza 6:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Atunci Domnul a zis: „Duhul Meu nu va rămâne[a] pentru totdeauna în om, pentru că el este carne[b]; zilele lui vor fi în număr de o sută douăzeci de ani.“
Read full chapterFootnotes
- Geneza 6:3 Sau: nu se va lupta
- Geneza 6:3 Sau: pentru că el este trup, cu sensul de natură mortală ori pervertită
Geneza 6:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Domnul a văzut că răutatea omului era mare pe pământ şi că toate întocmirile gândurilor(A) din inima lui erau îndreptate în fiecare zi numai spre rău.
Read full chapter
Geneza 6:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Domnul a văzut că răutatea omului era mare pe pământ şi că fiecare înclinaţie a gândurilor din mintea lui era tot timpul numai înspre rău.
Read full chapter
Geneza 6:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Atunci, Dumnezeu a zis lui Noe: „Sfârşitul(A) oricărei făpturi este hotărât înaintea Mea, fiindcă au umplut pământul de silnicie; iată, am(B) să-i nimicesc împreună cu pământul.
Read full chapter
Geneza 6:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Dumnezeu i-a zis lui Noe: „Sfârşitul tuturor creaturilor este hotărât înaintea Mea, pentru că pământul este plin de violenţă din cauza lor; le voi distruge împreună cu pământul.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.