Geneza 24:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Avraam a zis celui mai bătrân(A) rob din casa lui, care era îngrijitorul(B) tuturor averilor lui: „Pune-ţi(C), te rog, mâna sub coapsa mea
Read full chapter
Geneza 24:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 El i-a zis celui mai bătrân dintre sclavii din gospodăria sa, cel care îngrijea de tot ceea ce avea el:
– Pune-ţi mâna sub coapsa mea
Read full chapter
Geneza 39:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Iosif(A) a căpătat mare trecere înaintea stăpânului său, care l-a luat în slujba lui, l-a pus mai-mare peste(B) casa lui şi i-a încredinţat tot ce avea.
Read full chapter
Geneza 39:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Iosif a găsit bunăvoinţă la el şi i-a slujit, iar stăpânul său l-a rânduit supraveghetor al palatului său şi i-a dat în grijă toată gospodăria sa.
Read full chapter
Geneza 44:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Spaima fraţilor lui Iosif
44 Iosif a dat următoarea poruncă economului casei lui: „Umple cu merinde sacii oamenilor acestora, cât vor putea să ducă, şi pune argintul fiecăruia la gura sacului său.
Read full chapter
Geneza 44:1
Nouă Traducere În Limba Română
44 După aceea, Iosif i-a poruncit administratorului gospodăriei sale: „Umple sacii acestor oameni cu mâncare, atât cât pot duce şi pune argintul fiecăruia la gura sacului său.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.