Geneza 15:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 În ziua aceea, Domnul a făcut(A) un legământ cu Avram şi i-a zis: „Seminţei(B) tale dau ţara aceasta, de la râul Egiptului până la râul cel mare, râul Eufrat,
Read full chapter
Geneza 15:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 În ziua aceea, Domnul a încheiat un legământ cu Avram, zicând: „Seminţei tale[a] îi voi da această ţară, de la Râul Egiptului[b] până la Râul cel Mare, adică Eufrat,
Read full chapterFootnotes
- Geneza 15:18 Vezi nota de la 12:7
- Geneza 15:18 Modernul Wadi el-Arish, în NE Sinaiului, sau chiar de braţul răsăritean al Deltei Nilului
Exod 23:31
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
31 Îţi voi întinde(A) hotarele de la Marea Roşie până la marea filistenilor şi de la pustie până la râu (Eufrat). Căci voi(B) da în mâinile voastre pe locuitorii ţării şi-i vei izgoni dinaintea ta.
Read full chapter
Exodul 23:31
Nouă Traducere În Limba Română
31 Îţi voi întinde hotarele de la Marea Roşie[a] până la Marea Filistenilor[b] şi de la pustie până la râu[c], căci Eu îi voi da în mâinile tale pe locuitorii ţării şi tu îi vei izgoni dinaintea ta.
Read full chapterFootnotes
- Exodul 23:31 Vezi nota de la 10:19; în cazul de faţă este vorba de Golful Aqaba
- Exodul 23:31 Marea Mediterană
- Exodul 23:31 Eufrat
Numeri 34:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Hotarul(A) din partea de miazăzi va începe din pustia Ţin, lângă Edom. Astfel, hotarul vostru de miazăzi va începe de la marginea Mării(B) Sărate spre răsărit;
Read full chapter
Numeri 34:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Partea de sud să se întindă de la pustia Ţin până la hotarul Edomului. Astfel hotarul de sud va începe de la marginea Mării Sărate[a] spre răsărit,
Read full chapterFootnotes
- Numeri 34:3 Marea Moartă (şi în v. 12)
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.