Geneza 15:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Şi Domnul a zis lui Avram: „Să ştii hotărât că(A) sămânţa ta va fi străină într-o ţară care nu va fi a ei; acolo va fi robită, şi o vor(B) apăsa greu, timp de patru sute de ani.
Read full chapter
Geneza 15:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Atunci Domnul i-a zis lui Avram: „Să ştii că urmaşii tăi vor fi străini într-o ţară care nu este a lor şi vor fi înrobiţi şi asupriţi timp de patru sute de ani[a].
Read full chapterFootnotes
- Geneza 15:13 Vezi Ex. 12:40; este vorba, mai degrabă, de o cifră rotundă (vezi v. 16)
Exod 3:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Domnul a zis: „Am(A) văzut asuprirea poporului Meu, care este în Egipt, şi am auzit strigătele pe care le scoate din pricina asupritorilor(B) lui, căci îi(C) cunosc durerile.
Read full chapter
Exodul 3:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Domnul i-a mai zis:
– Am văzut asuprirea poporului Meu care este în Egipt şi i-am auzit strigătul scos din cauza asupritorilor lui. Cunosc suferinţele lui,
Read full chapter
Deuteronom 26:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Egiptenii(A) ne-au chinuit, ne-au asuprit şi ne-au supus la grea robie.
Read full chapter
Deuteronom 26:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Dar egiptenii ne-au asuprit, ne-au făcut să suferim şi ne-au supus la munci grele.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.